בזמן שאתה מקבל עיניים מעורפלותכמה רציונלי ג'ק דניאלסטיפלתי בהפרה קטנה של סימן מסחר, יצאתי לגלות שחברת המשקאות הייתה רחוקה מהראשונה לקבל את ההצעה של הפרת זכויות יוצרים עם, אם לא חיוך, לפחות הנהון יודע, טפיחה על הראש ו"תמשיך הלאה". ”

גיליתי בשוק פשפשים הוכחה שאפילובּוֹטנִיםהיוצר צ'ארלס שולץ ידע לספר לסופר יוזם שברשותה רעיון רע מאוד מבלי לשבור את רוחה.

בוטנים היא ללא ספק אחת מרצועות הקומיקס הפופולריות ביותר בכל הזמנים. הסיפורים חסרי ההרפתקאות של ילדים נצחיים עם חרדה לפעמים ברמת המבוגרים הדהדו דורות של מעריצים. עד כדי כך שהרצועה ממשיכה לרוץ באלפי עיתונים ברחבי ארה"ב ונהנית אנוכחות דיגיטלית בריאהיותר מעשור לאחר מותו של שולץ.

למרות שרצועות פופולריות רבות ראו רצף של אמנים יורשים את חובות הציור, איש מלבד שולץ מעולם לא צייר את רצועת הבוטנים. זה היה שלו, ורק שלו. לא שחלקם לא ניסו.

גדלתי על ציור דמויות של בוטנים. אני בטוח שהרבה קריקטוריסטים עשו זאת, אבל סביר להניח שמעטים הגיעו לזה עד לתושבת הווארד ביץ', חי ארוצקי.

בשנת 1968, בשיא הפופולריות של בוטנים, ככל הנראה, ארוצקי שלחה לשולץ הודעה על ספר שכתבה המפרט איך בדיוק לצייר את דמויות הבוטנים.

שולץ, שהיה ידוע כאדם דרמטי לפעמים, אפילו עוקצני, קיבל את הבקשה בקלות. הוא שלח לארוטסקי את המכתב הזה (המצולם למעלה) על ראש המכתבים של United Feature Syndicate, שבמקרה היה בו ציור מודפס גדול של צ'רלי בראון וסנופי.

במכתב מסביר שולץ בעדינות, ללא התנשאות, את חוסר האפשרות של בקשתו של ארוצקי:

חי יקר:

אני מניח שאתה יכול לשלוח לי את ספר ההוראות שלך איך לצייר קריקטורות של צ'רלי בראון, אבל אני באמת לא רואה את המטרה של זה. אם זה ספר שהכנתם לפרסום, אתם חייבים להבין שלעולם לא נוכל לשקול פרויקט כזה.

בברכה.

בכבוד רב,

צ'ארלס מ. שולץ

האם המכתב אותנטי? הייתי אומר כך. החתימה הזאת יפהתואמים מאודהסגנון הידוע של שולץ ורבים אחרים שנמצאו באינטרנט ושולץ, שהיה ידוע בתור "ספארקי" לחבריו, השתמש לעתים קרובותמכתבים של United Features Syndicate.

למקרה שאתם תוהים, הבחור שמוכר את המכתב והמעטפה הממוסגרים רצה 350 דולר.

לגבי ארוצקי, היא, לפחות לפי האינטרנט, חיה, באמצע שנות ה-80 לחייה ומתגוררת אי שם בניו יורק. פניתי לקרובי משפחה שאולי יוכלו ליצור איתי קשר עם ארוצקי להערה.

אז איך אתה חושב שהגדולה הלא-דיונית של שולץ משתווה לנוחות הדרומית של ג'ק דניאלס?