במהלך הופעה חיה בתוכנית הבוקר Despierta America, זמרת מקסיקניתפטרישיה חג המולדבטעות שמטה את כרית המחזור שלה בזמן ששרה את השיר "ויוה מקסיקו".
למרות הביקורת שספגה באינטרנט, נבידד לא מתבייש. אחרי הכל, מחזור הוא רק חלק מהחיים ותאונות יקרו.
ראה גם:
כמה חבל שיש גברים ששוכחים שהם כאן בשביל אישה והם פוגעים ווולגריים נגד נשים!!!— Patricia Navidad (@ANPNL05)14 ביולי 2015
אומרים שגבר שמתייחס לאישה כמו נסיכה חונך על ידי מלכה, אלה שתוקפים ופוגעים, מי חינך אותם?? — פטרישיה נווידאד (@ANPNL05)14 ביולי 2015
ואם זה מה שהם אומרים, זה לא בושה ולא מביש, אבל על ידי שיפוט, תקיפה והצבעה, הם שוכחים שאתה לא מה שאתה אומר - Patricia Navidad (@ANPNL05)14 ביולי 2015
נווידד גם יורה בחזרה לעבר המתנגדים שלה, במיוחד גברים שהטרידו אותה באינטרנט לגבי הסרטון.
התרגומים לציוצים של נבידאד נכתבו כך:
1. כמה חבל שיש גברים ששוכחים שהם פה בגלל אישה ופוגעים ווולגריים כלפי נשים!!!
2. אומרים שגבר שמתייחס לאישה כמו נסיכה חונך על ידי מלכה, אבל מה עם אלה שפוגעים בנשים, על ידי מי הם חונכו??
3. ואם היית מה שאמרת, זה אפילו לא מביך, וגם לא משהו שצריך להתבייש בו, אבל כששופטים אותו, (אגרדיר y senalar) אתה שוכח שאתה לא מי שאתה אומר שאתה!!
"Agredir u senelar" אינו מתורגם בצורה חלקה לאנגלית. עם זאת, בתרגום מילולי, "אגרדיר" פירושו "להתסיס בצורה פוגענית" ו"סנלר" פירושו "לאותת אבל בצורה אגרסיבית", בהקשר של הציוצים של נבידאד.