הנשיא ברק אובמה ביקש ממשרד ההגנה ביוני האחרון לבצע מתקפת סייבר, לפי ארגון ללא מטרות רווח פדרציה של מדענים אמריקאים (FAS).
חיל האוויר האמריקאי הסיר את הסיווג של אהנחיית מדיניות בת 15 עמודים(PDF) בשבוע שעבר, המכיל משפט בודד שלדעת ה-FAS די בו כדי להוכיח שאובמה הורה לצבא לבצע מבצע אגרסיבי במרחב הווירטואלי, אם כי פרטים נוספים עדיין מסווגים.
ראה גם:
להלן הציטוט הרלוונטי מהמסמך, שפורסם על ידי חיל האוויר ב-5 במרץ:
"תהליכים מסווגים המסדירים [פיקוד ובקרה] של פעולות סייבר התקפיות והגנתיות של [חיל האוויר] המנוהלות על ידי כוחות משימת הסייבר [חיל האוויר] מטופלים בצו ביצוע מסווג [יו"ר, ראשי המטות המשולבים] (כותרת מסווגת) שהוצא ב-21 13 ביוני."
הטקסט מלא בז'רגון, אבל חושף שני פרטים חשובים,לפי ה-FAS.
ראשית היא המילה "פוגעני". זה אומר שכל מה שארה"ב עשתה במהלך המבצע הזה, זה היה כרוך יותר מאשר בהגנה על המדינה מפני התקפות סייבר.
השני הוא הביטוי "ביצוע פקודה". הוראת ביצוע, על פי משרד הביטחון, היא "צו שניתן על ידי יו"ר הרמטכ"לים המשותפים, בהוראת שר הביטחון, ליישם א.החלטה של הנשיא(PDF) ליזום פעולות צבאיות". יו"ר הרמטכ"לים המשותפים הוא קצין הצבא הבכיר ביותר באמריקה.
המשמעות היא שהנשיא ביקש מהפנטגון לבצע "מבצע צבאי" מקוון. מבצעים צבאיים ישמספר הגדרות(PDF) - ממאמצים הומניטריים למלחמה בקנה מידה מלא - אבל נראה שהמילה "התקפית" שוללת כל מאמץ של שלום.
