מהדורה עדכנית של הקומיקס "אוישינבו" היפני, בה הוצגו ההתייחסויות השנויות במחלוקת לפוקושימה. קרדיט: AFP, Yoshikazu Tsuno
יותר משלוש שנים חלפו מאזאסון פוקושימה, אבל פקידים מקומיים נשארים רגישים ביותר לכל ניסיונות לסאטירה פוליטית או אפילו פרשנות ביקורתית בנוגע לאירוע.
קומיקס שתיאר לאחרונה את אחת מדמויותיו כסובלת מדימום כרוני מהאף לאחר ביקור בתחנת הכוח בפוקושימה, הושעה ללא הגבלת זמן לאחר זעם של פקידים יפנים. האיור, שפורסם על ידי המנגה היפנית הוותיקה בשם "אוישינבו", חידש כעת דיון סביב נושא הבריאות והבטיחות בכל הנוגע לנסיעה לפוקושימה ולצריכת מוצרים מהאזור.
[seealso slug="three-years-after-fukushima"]
בעקבות פרסום הקריקטורה במגזין Big Comic Spirits, ממשלת פוקושימה פרסמה פוסטמכתב תלונה, במחאה על הקריקטורה (שזכתה בכותרת המשנה "האמת של פוקושימה") כאפיון שגוי של בעיות בטיחות הקשורות לפוקושימה.
אוישינבוhttps://t.co/ArC5XLDtFOלדמות הראשית יש דימום מהאף לאחר ביקור בפוקושימה#צֶנזוּרָהנמצא בדרךpic.twitter.com/VOenkCvZMi- Fumie Munro (@photonka)10 במאי 2014
לְפִידוחב-Japan Times, עורך המגזין, הירושי מוריימה, הגן על הפרסום. הוא גם פרסם תוספת של 10 עמודים בגיליון המשך שהציג ביקורת על הקריקטורה וכן חוות דעת מומחים של מומחי קרינה בנוגע לבעיות הבטיחות הקשורות בנסיעה לפוקושימה.
בעל ואישה יפנים הולכים ברחובות הנטושים של טומיוקה, מחוז פוקושימה, בצפון מזרח יפן ביום חמישי, 17 באפריל, 2014. קרדיט: Shizuo Kambayashi
"[P]אמנויות של פוקושימה הן אכן מסוכנות ואינן ראויות למגורים", כתב מוראיאמה. "כמה אנשים מקומיים מודאגים מבעיות בריאות הקשורות לנשורת רדיואקטיבית".
למרות הזעקה של ממשלת יפן, העורך עוד הגן על החלטתו לפרסם את הקומיקס, וכתב: "אנו מקווים שהדעות השונות על 'אוישינבו' האחרון יובילו לדיון בונה להערכת עתידנו".
הזעם על הקומיקס התנפח לחדשות גדולות ביפן במהלך השבועיים האחרונים, מה שגרם לראש הממשלה שינזו אבהלשקולבמהלך סוף השבוע.
"הממשלה תעשה את המאמץ הטוב ביותר לפעול נגד שמועות חסרות בסיס", אמר.
חופש הביטוי כעת בסימן שאלה
גם מזכיר הממשלה הראשי של יפן, יושיהיד סוגה, דן בנושא ביום שני לאחר שכתבים לחצו עליו במהלךמסיבת עיתונאים.
"בהתבסס על נימוקים מדעיים, צריך להעביר מידע מדויק", אמר סוגה, בתשובה לשאלה על תגובת הממשלה לקומיקס. "תחת השר [טקומי] נמוטו יש כוח משימה שהושק כדי להתמודד עם סוג כזה של סיכון מוניטין שאינו מבוסס".
כוח המשימה המיוחד הזה הוזכר בתזכירשהוועדה לקידום שיקום יפן פרסמה בשנה שעברה. בתוכנית פעולההוצג בפברואר, נמוטו פירט את יצירת חבילת מדיניות שנועדה "להגיב לשמועות מזיקות ולהשפעות אחרות של האסון הגרעיני". אבל לא ברור בדיוק אילו פעולות עשוי כוח משימה כזה לנקוט מבלי להצית חששות של צנזורה מצד אזרחים יפנים.
"יש חופש ביטוי וחופש ביטוי ביפן", אמר סוגה. "אבל כל דבר שמועבר צריך להיות מבוסס על עובדות ומידע מדויק".
למרות הערותיו של סוגה, נושא חופש העיתונות ביפן הסתבך מעט בחודשים האחרונים. בסוף השנה שעברה חוקקה ממשלת יפן חוק חדשחוק סודות המדינההמתווה עונשים חמורים, כולל עד 10 שנות מאסר, לעובדי ציבור ועיתונאים המפרסמים מידע שדלף.
עם הפוטנציאל להדלפות אולי בעלות ערך לגבי מעמדו של האזור, תשומת הלב הרשמית המופנית כעת אפילו לפרשנות קומיקס בנושאים רגישים עשויה לשמש רק להגביר את החששות של כמה שכבר מטילים ספקות לגבי הבטיחות היחסית של האזור.
קריקטורה צרפתית משנת 2013 המתארת מתאבקי סומו יפנים שעברו מוטציה בקרינה ליד תחנת הכוח הגרעינית בפוקושימה עוררה זעם ב-2013. קרדיט: Sports.fr
צחוק לא פשוט
זו לא הפעם הראשונה שגורמים רשמיים יפנים מביעים זעם עקב קומיקס העוסק בנושא אסון פוקושימה. בשנה שעברה, העיתון הצרפתי Le Canard Enchainé פרסם קריקטורה שהראתה שני מתאבקי סומו יפנים - האחד עם שלוש ידיים והשני עם שלוש רגליים - מתכרבלים מול המפעל הגרעיני הפגוע בפוקושימה כקריין ספורט, לבושים בקרינה. חליפה, הסתכל. ניסיון הסאטירה של העיתון גרם לסוגה לעשות זאתלהוקיע בפומביהקריקטורה.
בעוד הדיון על התחנה הגרעינית בפוקושימה והסכנות הפוטנציאליות שלה דעך בינלאומי, בערים יפניות גדולות כמו טוקיו, החששות לגבי תחנת הכוח עדיין נוטים ברקע.
למרות שתחנת הכוח בפוקושימה נמצאת במרחק של כ-150 מייל ממרכז טוקיו - שווה בערך לנסיעה ממרכז מנהטן לאלבני, ניו יורק - כמה תושבים מקומיים עדיין לא התגברוהאיסורים המקומיים של 2011על חלב ותרד מאזור פוקושימה.
רעידת האדמה ב-2011 בעוצמה 9, אשרגבה 15,884 חייםועלה למדינה כ-300 מיליארד דולר בנזקים, הביא גם לדיווחים עלמחלות הקשורות ללחץסבלעל ידי מפוניםואלה שעדיין מתמודדים עם הטראומה הכוללת של האירוע.
החששות מתמשכיםמקיף את פוקושימה מקומית, יחד עםחששות ממדינות סמוכותבנוגע למוצרים המיוצרים באזור פוקושימה, הגבירו את מאמציה של ממשלת יפן להפחית את החשש שהאזור עדיין עלול להוות סכנה.
היו גם חששות לגבי קרינת פוקושימהגדל בארה"בעם זאת, אעדכון מרץממינהל המזון והתרופות (FDA) מחץ את הטענות כי אספקת המזון הייתה נגועה:
עד כה, ל-FDA אין ראיות לכך שרדיונוקלידים מתקרית פוקושימה נמצאים באספקת המזון בארה"ב ברמות שיהוו דאגה לבריאות הציבור. זה נכון גם למוצרי מזון בפיקוח ה-FDA המיובאים מיפן וגם למוצרי מזון מקומיים בארה"ב, כולל פירות ים שנתפסו בחופי ארצות הברית. כתוצאה מכך,ה-FDA אינו מייעץ לצרכנים לשנות את צריכתם של מזונות ספציפיים המיובאים מיפןאו מזון מתוצרת מקומית, כולל פירות ים.
בנוסף, אפריל 2014דוחמהוועדה המדעית של האו"ם להשפעות הקרינה האטומית (UNSCEAR) מצאה כי עלייה בשיעורי הסרטן עקב התאונה הגרעינית בפוקושימה אינה סבירה.
המאבק להמשיך הלאה
עם זאת, המאמצים של ממשלת יפן לגרום לציבור להמשיך הלאה התקשו בשל הבעיות המתמשכות במפעל פוקושימה בנושאשל TEPCOלעבוד כדי להכילדליפות של מים מזוהמיםלתוך האוקיינוס השקט.
הוסיפו למתח המקומי בעניין פוקושימה הפגנות מתמשכות נגד הגרעין. שלושה ימים בלבד לאחר יום השנה לשלוש שנים לרעידת האדמה ב-2011, אלפי מפגיניםירד על טוקיולמחות על תוכנית הממשלהלהפעיל מחדש כורים גרעינייםבמדינה המועדת לרעידות אדמה.
באשר לפעולות, אם בכלל, שכוח המשימה של הממשלה עשוי לנקוט בהתייחס לקומיקס השנוי במחלוקת, לא הוכרזו מהלכים רשמיים. לאחר שהזכיר את כוח המשימה ביחס לקומיקס, אמר סוגה, "אני מעדיף להימנע מלהצהיר כל הצהרה ספציפית על כך".
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.