מטוס קטן שגרר כרזה נחת על חוף דרום קליפורניה שהיה עמוס בחוגגים של הרביעי ביולי בשבת.

ההתרסקות בקרלסבאד שלחה את צורחי החוף צועקים. טייס המטוס החד-מנועי שנחת בסביבות השעה 15:00 על החול סמוך למים לא נפגע, אך לפחות עובר אורח אחד פונה לבית החולים.הַצהָרָהשוחרר על ידי העירייה. העובר מהצד היה נער.

ראה גם:

pic.twitter.com/jIgGxtevfF- קורי ווהן (@coryhvaughn)4 ביולי 2015

שבירה: המשטרה סיפרה לי שנער שנפגע ממטוס הבאנר הזה שהתרסק בחוף קרלסבאד שנלקח לראדי'ס. פציעות קלותpic.twitter.com/JBqKweUjqA— Itica Milanes (@10NewsMilanes)4 ביולי 2015

נחיתת התרסקות בקארלסבאדpic.twitter.com/74mMXbjhnK- קורי ווהן (@coryhvaughn)4 ביולי 2015

ה-Piper PA18 החד-מנועי איבד את כוח המנוע, אמר דובר מינהל התעופה הפדרלי איאן גרגור לסוכנות הידיעות AP. המטוס התהפך לאחר שנחת על החוף בין תחנת הכוח לשדרת תמרק. הרשויות פעלו לפינוי האזור וכמה רחובות סמוכים נסגרו למספר שעות, לפי העירייה.

@nbcsandiegoילד אחד נלקח באמבולנס אין מילה על טייסpic.twitter.com/nYjYx69J3i- ברנדון מרטינז (@brandonm227)4 ביולי 2015

אז מטוס פשוט התרסק על החוף.תמונה שפרסמה ג'ייסון קונס (@j_koons) ב-4 ביולי 2015 בשעה 15:27 PDT

צד ימין למעלה. כעת יש דיווחים כי נער נפצע בעת נחיתת המטוס. אין מידע אמיתי על חומרת הפציעה. דיווח חדשותי אחד אמר שהוא נפגע אך לא נפצע. כמה טייסים עמיתים שצפו בסצנה מתרחשת הביעו שהטייס עשה בדיוק את מה שמצופה והפגין שליטה ושיקול דעת מדהימים בנסיבות העניין. ראיתי אותו לזמן קצר והוא נראה קצת מזועזע כצפוי.תמונה שפורסם על ידי ג'ייסון קונס (@j_koons) ב-4 ביולי 2015 בשעה 16:59 PDT

המטוס הורד מהחוף בערב שבת, כארבע שעות לאחר ההתרסקות.

מנוף הניף מטוס מ-#Carlsbad State Beach לאחר התרסקות התהפכות. הטייס בסדר #NBC7 — עומרי פלמינג (@OmariNBCSD)4 ביולי 2015