הוושינגטון פוסט עוררה קן של צרעות ביום שלישי, כאשר פרסם קריקטורת מערכת מאת קריקטוריסטית פוסט אן טלנאס המתארת את בנותיו של הסנאטור מטקסס טד קרוז כחיות דמויות קוף, והאשימה את קרוז בשימוש בילדיו כאביזרי קמפיין.
העיתון פרסם את הקריקטורה לאחר שהקמפיין של קרוז פרסם מודעהנִקרָא"קלאסיקות חג המולד של טד קרוז" שמראה את קרוז קורא סיפורי חג המולד עם נושא פוליטי לשתי בנותיו הצעירות.
"טד קרוז הכניס את ילדיו למודעה פוליטית - אל תתחיל לצרוח כשקריקטוריסטים מציירים אותם גם כן", טלאנסצייץ ביום שלישיעם קישור לסרטון.
עם זאת, עד יום שלישי בערב, הקריקטורה נשלפה והוחלפה בהערת עורך, לאחר תגובה מהירה של קוראים, מועמדים וקרוז עצמו. Telnaes גם מחק אצִיוּץמציג את הקריקטורה המצוירת.
למרות התנגדותו של קרוז לתוכן הקריקטורה, הקמפיין שלו מיהר לפרסם אותה מחדש כחלק מדחיפה לגיוס כספים באימייל ביום שלישי בלילה.
.@tedcruzכבר יצא עם אימייל לגיוס כספים מהפולמוס המצויר וביקש תרומות "חירום".pic.twitter.com/GyAfdJuYLp— גדעון רזניק (@GideonResnick)23 בדצמבר 2015
קרוז גם פוצץ את הקריקטורה בטוויטר, ואמר לעיתון "להיצמד לתקוף אותי".
קלאסה.@washingtonpostעושה צחוק מהבנות שלי. מקל עם תוקפים אותי - קרוליין וקתרין יצאו מהליגה שלך.https://t.co/N61ys6z8w1- טד קרוז (@tedcruz)22 בדצמבר 2015
גם חברו לסנאטור של קרוז, מרקו רוביו מפלורידה, שמתמודד גם הוא על המועמדות הרפובליקנית לנשיאות יצא להגנתו. שני הגברים מסתבכים במאבקי מדיניות מרים כבר שבועות.
Wash Post מצויר עם@tedcruzהילדים של זה מגעילים. הפוסט אומר שהילדים הם "משחק הוגן" זה אפילו יותר גרוע.- מרקו רוביו (@marcorubio)23 בדצמבר 2015
גם תומכיו של קרוז נרתעו.
אתה צוחק עלי? אני שמרן ומאוד פוליטי ואני לא תוקף ילדים מועמדים או בני זוג לא פוליטיים! עָצוּב!@AnnTelnaes- צ'אק נליס (@ChuckNellis)22 בדצמבר 2015
כל אחד אחר מוצא@AnnTelnaesהאובססיה של ללגלג על ילדי קרוז די מפחידה? — דנה לוש (@DLoesch)23 בדצמבר 2015
@AnnTelnaesמתי ערכי המשפחה הפכו לבדיחה? הוא אבא גאה. או שזה כבר לא נורמלי?- אף אחד (@Rosie_Brush)22 בדצמבר 2015
אפילו כמה דמוקרטים בולטים, כולל עובד לשעבר בוועדה הלאומית הדמוקרטית ועובד בכיר של המנהיג הדמוקרטי בסנאט הארי ריד, התנגדו.
זה לא בסדר. בִּכלָל.https://t.co/Mcl3f492vs- אדם ג'נטלסון (@AJentleson)23 בדצמבר 2015
אני לא מעריץ של טד קרוז. אבל צודק שהוא כועס על זה. קריקטורה של WaPo הלכה רחוק מדי.https://t.co/gBliO7hn8D- Mo Elleitee (@MoElleithee)23 בדצמבר 2015
מאוחר יותר ביום שלישי בלילה, הפוסט שלף את הקריקטורה מאתר האינטרנט שלו. הוא הוחלף באהַצהָרָהמפרד הייאט, עורך דף העריכה של העיתון.
בדרך כלל הייתה המדיניות של מדור העריכה שלנו להשאיר ילדים מחוץ לזה. לא הצלחתי להסתכל בקריקטורה הזו לפני שפורסמה. אני מבין מדוע אן חשבה שיש חריגה מהפוליסה במקרה זה, אבל אני לא מסכים.
