האסטרונאוט של נאס"א ניק הייג והקוסמונאוט הרוסי אלכסיי אובצ'ינין נאלצו לחזור לכדור הארץ ב"מצב ירידה בליסטי" לאחר שהמאיץ של רקטת הסויוז שלהם התקלקל זמן קצר לאחר השיגור, כך הודיעה נאס"א ביום חמישי.

שני אנשי הצוות שיגרו למסע לתחנת החלל הבינלאומית כשהתקלה אירעה. שניהם בטוחים וחוזרים על הקרקע.

"קפסולת הסויוז חוזרת לכדור הארץ דרך ירידה בליסטית, שהיא זווית נחיתה חדה יותר בהשוואה לרגיל", צייצה הסוכנות בטוויטר.

"צוותי חיפוש והצלה הולכים לעבר מיקום הנגיעה הצפוי של החללית והצוות".

ייתכן שהציוץ נמחק

אין מילה על מה בדיוק גרם לתקלה במאיץ הסויוז, אבל נאס"א ורוסיה יחקרו כעת את הסיבה העיקרית לפעולה.

האחרון מנאס"א הוא שצוותי חיפוש והצלה נמצאים בקשר עם שני האסטרונאוטים, שהם "במצב טוב".

הצוות היה אמור לשהות בתחנת החלל למשך שישה חודשים.

כעת לא ברור בדיוק מה יקרה בהמשך עבור תוכנית תחנת החלל. נאס"א, רוסיה ומדינות שותפות אחרות מסתמכות על צוותים אלה כדי לבצע ניסויים ולאייש את התחנה באופן רציף.

למעשה, התחנה מארחת צוות מדי יום מאז שנת 2000.

ייתכן שהציוץ נמחק

הכישלון היום ייצור בעיה תכנונית רצינית עבור מנהלי התחנות כאשר הם מנסים להבין כיצד לשמור על המאחז המקיף מאויש בחודשים הקרובים.

נאס"א גם ניסתה להיגמל משימוש בטילי סויוז בכלל, במקום לממן חוזים עם בואינג ו-SpaceX ליצירת צי כלי רכב להטיס אסטרונאוטים לתחנה וממנה במקום להסתמך על רוסיה.

נצטרך לחכות ולראות איך התקלה הזו משפיעה על התוכניות האלה, אם בכלל.

מרים קרמר תרמה לסיפור הזה.

עדכון: 11 באוקטובר 2018, 9:11 בבוקר EDTהסיפור הזה עודכן בהקשר ומידע נוסף על התקלה.