ארתור ביינס חותם על "RIP Big Dogg" על שולחן מתקפל שבו השתמש אלטון סטרלינג למכירת תקליטורים תוצרת בית מחוץ לחנות נוחות בבאטון רוז', ב-6 ביולי. קרדיט: AP Photo/Michael Kunzelman
פוסט זה עודכן בשעה 15:52 PDT כדי לשקף את זהות השוטרים ואת הסרטון החדש של הירי.
נשיא באטון רוז' NAACP מייק מקלנהאן לקח את המיקרופון במסיבת עיתונאים ביום רביעי, בעקבות הירי הקטלני של המשטרה באדם שחור בשם אלטון סטרלינג, והשמיע מיד את מצב הרוח של מנהיגי הקהילה ובני המשפחה שהקיפו אותו.
"אני קורא לכל אחד בעיר הזו עם עמוד שדרה ללכת לעצור את השוטרים האלה", אמר מקלנהאן. "תנו לשני השוטרים האלה להיעצר ויואשמו ברצח הון".
מקלנהאן דיבר על שני השוטרים שהצמידו את סטרלינג לפני שאחד מהם ירה למוות באיש מחוץ לחנות שבה מכר דיסקים.
השוטרים נמצאים בחופשה, אך לא נעצרו או הואשמו.
"אני דורש ממפקד המשטרה להתפטר לאלתר", אמר מקלנהאן.
מנהיגי הקהילה דיברו עם הזעם הממוקד שהפגינו המפגינים בלילה הקודם.
ייתכן שהציוץ נמחק
"אנחנו מבינים שכל השוטרים לא רעים, אבל חייבים לענות על זה", גארי צ'יימברס, מוציא לאור שלאוסף רוז', אמר במסיבת העיתונאים. "זה שאין לנו שום דבר ממפקד המשטרה שלנו, מראש העיר שלנו, זה חוסר שירות לקהילה שלנו".
ייתכן שהציוץ נמחק
הוא אמר שהם לא סומכים על המשטרה, כי המשטרה לא נתנה להם סיבה לסמוך עליהם במקרה הזה. לולא סרטון שהועלה ליוטיוב, כנראה שהקהילה לא הייתה יודעת מה קרה לסטרלינג.
Mashable Top Stories
בסרטון, שני שוטרים מתמודדים ומצמידים את סטרלינג. אחד מהם צועק "אקדח!" לפני שקצין שולף אקדח בעצמו ומכוון אותו לעבר סטרלינג, שעדיין מוצמד לקרקע. לאחר מכן, נראה שהשוטר יורה מספר פעמים.
אזהרה: סרטון זה מכיל קטעים גרפיים שחלק מהקוראים עשויים לגלות מטרידים.
סרטון שני שצולם על ידי הבעלים של חנות הנוחות בה התרחש הירי פורסם אחר הצהריים ביום רביעי ומראה את המריבה מזווית אחרת. לפני הירי, ידו השמאלית של סטרלינג נתפסת כריקה; לאחר הירי, שתי ידיו נראות ריקות ואחד השוטרים מוציא חפץ לא מזוהה מכיס מכנסיו הימני. (הוא יותר גרפי ומזעזע מהראשון מכיוון שהוא מראה את הצילום ישר - אבל עדיין היה זמין ביוטיובבזמן הפרסום.)
השוטרים, שזוהו על ידי מפקד משטרת באטון רוז', קארל דבאדי ג'וניור, כבליין סלמוני, חבר ארבע שנים במחלקה, והווי לייק II, שנמצא בכוח כבר שלוש שנים, הוצבו לחופשה מנהלית, נוהל סטנדרטי במחלקה. . המפקד גם אמר שסטרלינג היה חמוש - אך לא ציין את סוג הנשק.
"האנשים שרצחו אותו לקחו גבר עם ילדים שהיה תלוי בו", אמרה אשתו של סטרלינג במסיבת עיתונאים ביום רביעי בבוקר. "מה שראיתי אמש מהאזרחים האמיתיים של באטון רוז' יחמם את ליבי לנצח", מדברים על מאות המפגינים שגדשו את רחובות העיר במחאה על הירי הקטלני.
במהלך דבריה, היא ובנו של סטרלינג פרצו בבכי.
ייתכן שהציוץ נמחק
"לא נעצור עד שהצדק יצא לאור", אמר מקלנהאן. "לא רק עבור הצעיר הזה שמת, אלא עבור כל אלה שמתו בידי שוטרים בלתי חוקיים".
לקראת ערב יום רביעי המוקדמות, שוב החלו להתאסף קהל מחוץ לחנות הנוחות שבה נורה סטרלינג, בדרישה לקבל דין וחשבון על מותו של האיש.
ייתכן שהציוץ נמחק
דיווח נוסף מסופק על ידי סוכנות הידיעות AP.
יש לך מה להוסיף לסיפור הזה? שתפו אותו בתגובות.
קולין הוא כתב ארה"ב והעולם של Mashable. הוא התמחה בעבר במגזין Foreign Policy וב-The American Prospect. קולין הוא בוגר מבית הספר לעיתונות של אוניברסיטת קולומביה. כשהוא לא ב-Mashable, סביר להניח שתמצא אותו אוכל או עושה סוג של ספורט.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.
