Hawk Laughing, מוהוק במקור מצפון ניו יורק, עוזר לבנות טיפי במחנה Oceti Sakowin בקצה שמורת Standing Rock Sioux ליד Cannon Ball, צפון דקוטה, 3 בדצמבר 2016. קרדיט: סקוט אולסון/Getty Images
מתנגדי צינור הגישה של דקוטה פרצו ביום ראשון בתרועות לאחר שהרגולטורים בארה"ב דחו אישור סופי הדרוש להשלמת הצינור השנוי במחלוקת.
חיל ההנדסה של צבא ארה"באמרהיא לא תעניק הקלות שתאפשר לבוני הצינור להפעיל את הצינור מתחת לאגם אואהה, מאגר ליד שמורת Standing Rock Sioux בצפון דקוטה.
ראה גם:
בראיון עםניתן למעוך,סגן הנשיא לשעבר אל גור אמר שהוא "נרגש מאוד" ממה שהוא כינה "ניצחון חשוב ביותר" ל-Standing Rock Sioux ול-100 השבטים האחרים שהצטרפו למאמץ נגד צינורות בסולידריות.
"המשנתם האייקונית במהלך המאבק הזה - מים הם חיים - תתפוס את מקומה עם כמה מההצהרות האיקוניות של כמה מהתנועות הרפורמיות הגדולות בהיסטוריה", אמר גור ביום ראשון. הוא גם שיבח את מנהיגי השבטים על שהדגישו את סיכוני שינויי האקלים של הצינור לאורך הקמפיין שלהם.
"הם השתמשו בכוחה של תפילה, והם התנגדו לתווית 'מפגינים' והשתמשו במדויק במונח 'מגני מים'", אמר.
ההחלטה היא ניצחון עצום, אם כי לא בהכרח קבוע, עבור אלפי האנשים שחנו ליד אתר הבנייה השנוי במחלוקת.
אינדיאניפעילים ובני בריתםהתעקשו שהפרויקט בסך 3.8 מיליארד דולר יאיים על אספקת המים של האזור ויפגע באתרים קדושים. המבקרים ציינו גם שהצינור באורך 1,170 מייל יגביר את פליטת גזי החממה בארה"ב על ידי כך שיאפשר הפקת נפט מוגברת באזור הפצלים של צפון דקוטה.
פעילים משתתפים בפרויקט אמנותי שהגה Cannupa Hunska Luger, משבט Standing Rock Sioux Tribe, במחנה Oceti Sakowin בקצה שמורת Standing Rock Sioux, 3 בדצמבר 2016. קרדיט: Getty Images
"שבט ה-Standing Rock Sioux וכל הארץ ההודית יהיו אסירי תודה לעד לממשל אובמה על ההחלטה ההיסטורית הזו", אמר דייוויד ארכמבולט השני, יו"ר השבט של Standing Rock Sioux.הצהרהביום ראשון.
הוא דחק בנשיא הנבחר דונלד טראמפ לקיים את ההחלטה כאשר טראמפ ייכנס לתפקידו ב-2017.
שרת הפנים של ארה"ב, סאלי ג'וול, הרימה כפיים להחלטת החילהצהרהבטוויטר.
כ-2,000 יוצאי ארה"ב נסעו בסוף השבוע לקנון בול, צפון דקוטה, כדי להצטרף להפגנות ולשמש כמגן מגן לפעילים נגדעוין יותר ויותראכיפת החוק.
Mashable Top Stories
ייתכן שהציוץ נמחק
המשטרה השתמשה בשבועות האחרונים בגז מדמיע ובכדורי גומי על מפגינים ופוצצה המונים במים במזג אוויר תת-קפיא. המארגנים אמרו שיותר מתריסר אנשים אושפזו בעקבות תקרית תותח המים עקב היפותרמיה.
במאמץ לסיים את ההתמודדות שנמשכה ארבעה חודשים, החיל ומשרד מושל צפון דקוטה הורו בשבוע שעבר למפגינים לפנות את מחנות המחאה רחבי הידיים שלהם עד יום שני. אבל מתנגדי הצינור אמרו שהם יחפרו בעקביהם, בעוד שהרשויות אמרו שהם לא יסירו אותם בכוח.
ביום ראשון, מה שהתחיל כבוקר מתוח הפך לזירת צהלות, לפי עיתונאים בשטח.
ייתכן שהציוץ נמחק
ייתכן שהציוץ נמחק
ארכמבו אמר שבטו ותומכיהם יחגגו ב"ופילה", או בתודה, בימים הקרובים. ניצחון פאו-וואו מתוכנן ביום שלישי ליד ביתן השבט בקנון בול.
ובכל זאת, ניצחון היריבים לא בטוח.
הנשיא הנבחר טראמפ עשוי להפוך את החלטת החיל או לנקוט בצעדים אחרים כדי להחיות את הצינור. כמה משקיפים פוליטיים ציינו גם שטראמפבעל מניותב-Energy Transfer Partners,החברהבניית הצינור.
אחמבולט בהצהרתו דחק בממשל טראמפ הנכנס לכבד את החלטת יום ראשון.
החתיכה החסרה
צינור הגישה של דקוטה, אם יושלם, יביא נפט מחלקת הפצלים של צפון דקוטה דרך דרום דקוטה ואיווה אל אילינוי.
רוב הצינור כבר נבנה, מלבד הקטע החסום כעת מתחת לאגם אואהה, מאגר על נהר מיזורי. מכיוון שהנהר מוגן פדרלי, Energy Transfer Partners נזקקו לחיל כדי לתת לו הקלות לקדוח מתחת לנתיב המים.
ג'ו-אלן דארסי, עוזרת המזכירה לעבודות אזרחיות של החיל, אמרה שהחלטתה למנוע את ההקלה מבוססת על הצורך "לבחון דרכים חלופיות" למעבר הצינור.
רוב צינור הגישה של דקוטה כבר בנוי, מלבד חציית נהר בדרום דקוטה הצפונית. קרדיט: שותפים להעברת אנרגיה
משרדה באמצע נובמבר אמר כי הוא מעכב את החלטתו לאפשר דיונים נוספים עם שבט ה-Standing Rock Sioux, שהשמורה שלו נמצאת רק חצי מייל דרומית למעבר המוצע.
"למרות שהיו לנו דיונים מתמשכים וחילופי מידע חדש עם Standing Rock Sioux ו-Dakota Access, ברור שיש עוד עבודה לעשות", אמר דארסי ב-הצהרה. "הדרך הטובה ביותר להשלים את העבודה הזו באחריות ובמהירות היא לחקור מסלולים חלופיים למעבר הצינור".
Energy Transfer Partners ו-Sunoco, משקיע בצינור דקוטה אקסס, פיצצו את החלטת החיל שלא להעניק את ההקלה כ"פעולה פוליטית גרידא", לפיהצהרההוצא ביום ראשון בלילה.
"כבר יותר משלוש שנים, Dakota Access Pipeline לא עשתה דבר מלבד לשחק לפי הכללים", אמרו חברות הצינור.
הם הוסיפו כי קריאת החיל לדרכים חלופיות "היא רק האחרונה בסדרה של פעולות פוליטיות גלויות ושקופות של ממשל שנטש את שלטון החוק לטובת גיבוש למחוז בחירה פוליטי צר וקיצוני".
הסיפור הזה עודכן כך שיכלול הצהרה מאת Energy Transfer Partners.
מריה גאלוצ'י הייתה כתבת מדע ב-Mashable. היא הייתה בעבר כתבת האנרגיה והסביבה ב-International Business Times; עורך מגזין Makeshift; כתב כלכלה נקייה של InsideClimate News; וכתבת במקסיקו סיטי עד 2011. מריה היא בעלת תארים בעיתונאות ובספרדית ממכללת הדרכות הצטיינות של אוניברסיטת אוהיו.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.