לגוגל טרנסלייט יש ביצת פסחא פראית שקוראת לאדמה שטוחה

עדכון: 30 במאי, 2018, 9:34 בבוקר BSTהצהרה מגוגל.

כדור הארץ הוא, כמובן, עגול. וכל מי שחושב אחרת פשוט טועה.

גוגל הלכה צעד אחד רחוק יותר מזה כדי לקרוא ל-Flat-Earthers החוצה בגלל השקפותיהם המוטעות. Google Translate כינה בחוצפה את Flat-Earthers "משוגעים".

ראה גם:

עבור אל Google Translate והקלד את המילים "I am a flat earther" באנגלית, ובחר צרפתית בתור השפה המתורגמת שלך.

המילים "Je suis un fou" מופיעות כטקסט המתורגם.

אם אתה פרנקופוני אז תדע שהמילים האלה אומרות: "אני אדם משוגע".

על ידי לחיצה על כפתור "החלף שפות", גוגל תתרגם מחדש את הביטוי בחזרה לאנגלית. במקום להציג את הביטוי המקורי של כדור הארץ השטוח, הוא קורא "אני אדם משוגע".

בהצהרה, דובר מטעם גוגל אמר שהתרגום השגוי היה תוצאה של שגיאה, שהיא תיקנה מאז.

תרגם עבודות על ידי לימוד דפוסים ממיליונים רבים של דוגמאות של תרגומים שנראו באינטרנט. למרבה הצער, חלק מהדפוסים הללו עלולים להוביל לתרגומים שגויים. השגיאה דווחה ואנחנו עובדים על תיקון.