קרדיט: אלישה ות'ריל / פריים
הנחת היסוד שלהרעיון שלך אולי נשמע מוכר: אמא/יצירתית בגיל העמידה ונער בריטי בן עשרים ומשהו מתאהבים, למורת רוחם של התקשורת והמעריצים. אני, כמובן, מתייחס לרומנטיקה הנדונה בלי סוף ביניהםהארי סטיילסואל תדאגי יקירי מְנַהֵלאוליביה ווילד. עם זאת, חומר המקור, הרומן של רובין לי באותו השם, מתוארך לשנת 2017 - שנים לפניספיטגייט, מיס פלו וסיפורי אינסטגרם עם רוטב לסלט. אבל סטיילס אכן נתן השראה ללי לכתוב את הרומן.
הספרגרףהקוראים האדוקים שלה במהלך שיא המגיפה, כשהפופולריות של סטיילס זינקה. זה עוקב אחר הרומן בין גלריסטית האמנות בת ה-39 בלוס אנג'לס לבין האם סולין וכוכב העל הייז קמפבל.
מה עם כל התרועה סביב קווי הדמיון בין הסיפור לסטיילס וויילד, מעריצי הספר ומעריכים אנשים יפים רצוהטריילרמספרים לעיבוד הסרט עד אשוברת שיאים125 מיליון צפיות, מה שהופך אותו לטריילר הנצפה ביותר לסרט סטרימינג עד כה.
עכשיו, כשהסרט מגיע לפריים וידאו, אתם אולי תוהים עד כמה התסריטאים ג'ניפר ווסטפלדט ומייקל שוואלטר (שגם ביים) סטו מחומר המקור. להלן ההבדלים הגדולים ביותר ביניהםהרעיון שלךהרומן והסרט של.
כמה מהרעיון שלך הוא בהשראת הארי סטיילס?
ב-2017, סיפר ליבלוגרדבורה קאלב, "הייתי ערה עד מאוחר בקליפים ביוטיוב כשנתקלתי בפרצוף של ילד שמעולם לא ראיתי בלהקה שמעולם לא שמתי לב אליה, וזה היה כל כך מושלם מבחינה אסתטית, שזה הפתיע אותי . זה היה כמו... אמנות." היא סיפרה לבעלה על אהבתה החדשה והוא עודד לכתוב עליה ספר. מאוחר יותר, במהלך תחיית המגיפה של הספר - חלקית בשל הפופולריות המרקיעה שחקים של סטיילס - סיפר ליאָפנָה על ההשראה לעניין האהבה, "הפכתי אותו לבחור החלומות שלי, כמו שהנסיך הארי פוגש את הארי [סגנונות]."
להייז יש "פה רחב, שפתיים מלאות, שיניים מושלמות, גומות חן" והוא מכוסה בקעקועים שצועקים "ככה אני מוציא את המשכורת הגדולה הראשונה שלי אי פעם!" להקת הבנים שלו, אוגוסט מון, היא חמישייה שלא רוקדת, לובשת ג'ינס שחורים צמודים, עוסקת בגסות על הבמה ומוציאה אלבומים עם שמות מפוקפקים, כמוחכם של עירום. נשמע דומה ללהקה שמתחילה ב"אחד" ומסתיימת ב"כיוון", לא? ההבדל העיקרי הוא אוגוסט מון היא "להקת בנים יוקרתית", בעוד שחברי וואן דיירקשן הגיעו כולם מרקע של מעמד הפועלים.
הסרט לא רק מטפל בלְהָצִיקפיל בחדר, אבל ווסטפלדט ושוואלטר משפרים את הספר, הופכים אותו למשהו שכל אחד, לא רק מעריצי סטיילס חרמנים, יכול ליהנות ממנו.
הזדקנות הדמויות הראשיות מפחיתה את ההתכווצות
בספר, הייז (תחתונים' ניקולס גליצין) וסולין (אן האת'אווי) נפגשות לראשונה כשהיא מביאה את בתה איזי בת ה-12 למפגש ולברך בלאס וגאס עבור הלהקה שלו, אוגוסט מון. הרומן הסודי שלהם משתרע על פני כתריסר תחנות של סיור ירח באוגוסט, עם זמן בילוי בפריז, מיאמי וההמפטונס. הקונפליקטים העיקריים של הספר הם אשמתה של סולין על כך שנטשה את בתה הקטנה לקיים יחסי מין מטורפים עם מישהו צעיר ממנו ב-20 שנה, והלחץ כאשר מעריצי הלהקה והתקשורת מגלים את מערכת היחסים ביניהם.
העיבוד מתקן באופן מוחלט הרבה מהבעיות של הספר, כמו האובססיה של איזי להייז והערות על כך שהייז "בקושי חוקי" בכך שהוא מעלה את הגילאים של הייס ושל איזי ארבע שנים ל-24 ו-16, בהתאמה. על ידי כך, יש מיד פחות סכסוך בין סולין לאיזי (בגילומה של אלה רובין), מכיוון שאיזי לא מתאהב בתלמידה על היפה המפורסמת של אמה. בנוסף, הסרט מתעכב על ביסוס הקשר בין אם-בת באמצעות כמה סצנות מחממות לב, שבהן הצמד שר יחד עם אוגוסט מון והקינג הנסיכה במכונית.
בסטיז! קרדיט: אלישה ות'ריל / פריים
הסרט גם מתקן קורס חלק מהקלאסיקה הטבועה בספרו של לי. לדוגמא, לי כתב שחברי אוגוסט מון נפגשו במכינה לאוקספורד/קיימברידג'. בספר, סולין והייז מתחברים על "הגידול הטוב" שלהם.
שוואלטר ווסטפלדט ידעו שזה לא יטוס ב-2024. אז הם קבעו את חייה של סולין בסילבר לייק ולא במאליבו; השמטת כל השמות של מותגי היוקרה הופכת את סולין להרבה יותר צנועה, אם כי עדיין עשירה מספיק כדי להיות מסוגלת לקחת הפסקה של שבועות מניהול הגלריה שלה. הקסם הטבעי של האת'ווי מעלה את השינויים הללו. היא הופכת את סולין לגיבורת רום-קום מוזרה שאי אפשר שלא להתייחס אליה.
Mashable Top Stories
הרעיון שלך הוא לא ספרות מעריצים; זה רום-קום.
Showalter ו-Westfeldt הופכים פנטזיית הגשמת משאלות על הארי סטיילס לא ממש ממשש אישה מבוגרת בסדרה של לוקיישנים זוהרים (רומא! פריז!) ל-rom-com בתום לב, שפירושו "לפגוש-חמודזה מצריך שינוי מוחלט מהרומן, שבו הייז וסולין נפגשים מעבר לשולחן בווגאס, עם בתה הבינונית בגרירה.
בספר, הייז מבקשת במהלך המפגש הקצר הזה מסולין להביא את בתה בת ה-12 וחברותיה לאפטר פארטי של להקת הבנים. זה מתגלה מאוחר יותר כשראה את סולין בתור למפגש והברכה, הוא לחש באוזנו של חברו ללהקה, "אני רק רוצה לזיין את הפה שלה".
הסרט נוקט בגישה פחות עילגת, ומקים מפגש חמוד הרחק מאיזי לגמרי. גם בספר וגם בסרט, סולין אינה מעריצה של להקת הבנים. הִיא רק לוקחת את איזי וחבריה לפגוש את אוגוסט מון כי בעלה לשעבר הרמאי מתקלקל ברגע האחרון. בגלל שינוי הגיל, בסרט, המתנה הזו מוטעית כי איזי בת ה-16 מוצאת כעת את אוגוסט מון "כל כך בכיתה ז'".
בסרט, סולין נכנסת לתוך הטריילר של הייז - מתוך מחשבה שזה חדר האמבטיה של ה-VIP. והוא כל כך מוקסם ממנה שהוא - באופן אמיתי בן 24 - הוא שואל, "אתה רוצה לבלות?" אבל הוא תפס במהירות את צוות המלתחה שלו, והיא חומקת מהדלת. שעות ספורות לאחר מכן, הם מתאחדים באירוע המעריצים, שם הוא מפלרטט ומפלפל אותה בשאלות. במהלך סט הכותרות של אוגוסט מון, הייז מכריזה: "פגשתי מישהו הלילה", ומקדיש לה את השיר של הלהקה, "Closer".
הייז קמפבל הוא לא הארי סטיילס הפופולרי
בעוד שהסרט הייז עדיין בריטי עם טלאים של קעקועים לא מומלצים, הוא בהחלט לא סטיילס. האפיון של הייז בספר מסתמך על הפרסונה של סגנונות שנוצרה על ידי מעריצים מגוונות, שנמצאת לעתים קרובות בספרות מעריצים. למזלם של הצופים, הייז של Showalter ו-Westfeldt הוא לגמרי הנער שלו. קודם כל, הוא יודע לרקוד.
לאחר שסולין והייז סוף סוף מקיימים יחסי מין בסרט, הסרט חותך להייז מזמין אצבעות עוף משירות החדרים. בסצנה אולי המקסימה ביותר של הסרט, הוא ממשיך לרקוד בתחתונים שלו עם אצבעות התרנגולת, ואליהם מצטרפת סולנה - דבר שלעולם לא יקרה בספר. צלעות הכתיבה של Showalter ו-Westfeldt מוסיפות מימד נוסף לדמויות שטוחות, והכריזמה של המובילים שלהן בהחלט לא מזיקה.
סרט הייז הוא בחור שהפחד הכי גדול שלו הוא שהוא בדיחה לאנשים, לא שהוא יקבל את ה-DNA שלו על בחורה קטוחה. כן, זו שיחה אמיתית שסולין והייז מנהלות בספר.
איזי מגלה... והסוף שונה באופן דרמטי.
הרומנטיקה הסוערת של סולין והייז מסתבכת הן בספר והן בסרט כאשר איזי - והעולם - מגלים על כך.
בספר, איזי מתחרפנת כשהיא מגלה על סולין והייז, כי היא בת 12 ומאמינה שהיא מאוהבת בו. בסרט, הייז הוא אפילו לא האהוב על איזי מבין נערי אוגוסט ירח. לאחר הרבה נחמה ואיזי חזרה לגור עם אביה, היא מקבלת את מערכת היחסים של סולין והייז, רק כדי להציק לה בבית הספר.
אותה תקרית בדיוק היא נקודת השבירה של סולין בספר ובסרט: קבוצה של בנות מבוגרות מבקשת מאיזי תמונה של ה"זין" של הייז, והמאוש שלה מבקש ממנה "תגיד לאמא שלה שהוא כמעט בן 18". לאחר מפגש אחרון עם הייז ביפן, סולין מפרקת אותו סופית וחוזרת לחייה בגלריה ועם איזי.
בסרט, איזי המבוגרת הזו תומכת יותר. החדשות על הרומן שלהם מתפרסמות ביום שסולין אוספת את איזי ממחנה הקיץ - אחרי שסולין כבר נפרדה מהייז. איזי מאוכזבת מכך שסולן שיקרה לה, אבל סולחת לה במהירות. היא אפילו מעודדת את אמה לתת להייז הזדמנות נוספת, ודוחקת, "למה שתיפרד מפמיניסטית מוכשרת וחביבה?!"
עם זאת, ההטרדה של סולין ואיזי על ידי עדת המעריצים הנלהבת של הייז וחבריו לכיתה של איזי - זהה לזו שבספר - הופכת להיות יותר מדי עבור משפחתם. סולין שוב מתנתקת עם הייז. עם זאת, הוא מציע שבעוד חמש שנים, ברגע שאיזי תהיה בקולג' ו"תחיה את חייה הטובים ביותר", הם יתנו הזדמנות נוספת לרומנטיקה שלהם.
איפה בספר, סולין חייבת לבחור בין חיי האהבה שלה לרווחת ילדה, הסרט לא מכריח אותה לפינה כזו. הרומן כולל הרבה פרשנות כבדה על נשים מבוגרות שהופכות לבלתי נראות, ומסתיים בכך שהגיבורה חוזרת לקיום שקט כדי להגן על עצמה ועל משפחתה.
הסרט דוחה את הנושא הזה של אי-נראות, אולי בגלל שהאת'ווי (שגם מפיקה) רחוקה מכך. כל ניסיונות הספרסוף המאה ה-19מסרים פמיניסטיים מתערערים על ידי הסוף שלו, מה שמגדיר אמהותצְבִיעוּתיש את הכל. אבל הסוף של הסרט מתנגד לרעיון שאמהות חייבות לבחור בין האושר שלהן לאושר של ילדיהן. אתה יכול להשיג את הבחור (המפורסם) וילדות יציבה לבת שלך - לפחות בסרטים.
אלנה היא כתבת טכנולוגיה ומומחית ה-Gen Z ב-Mashable. היא מכסה TikTok וטרנדים דיגיטליים. לאחרונה היא סיימה את לימודיה באוניברסיטת ברקלי עם תואר ראשון בהיסטוריה אמריקאית. דוא"ל לה בכתובת[מוגן באימייל]או לעקוב אחריה@ecaviar_.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.
