ג'ון ווטרס מביט לאחור על "בכי-בייבי". קרדיט: סטייסי ג'ו; קינו לורבר, טיילור היל / Getty Images Entertainment / FrankvandenBergh / E+ / דרך Getty Images
במבט לאחור על הקריירה שלו, ג'ון ווטרס לפי הערכתו שלו "התחיל במחתרת", ואז הלך לקולנוע עצמאי, "ואז הוליווד, אחר כך עצמאיים בהוליווד, ואז התרסק ישר לאן שאני נמצא היום, מחתרת הוליווד".
הפרובוקטור מבולטימור שזעזע את הקהל עם סרטיו המושחתים בעליצות, עם חזית אלוהית כמומטורפים מרובים, פלמינגו ורוד,וצרות נשיותמצא הצלחה במיינסטרים עם סרט הריקוד הצ'יפרספריי לשיער. זה הוביל לתפנית המזעזעת ביותר שלו עד כה: מלחמת הצעות על סרט ההמשך שלו, מחזמר משנות ה-50בכי-בייבי.
בכיכובו של ג'וני דפ בתור "הווילון" (כינוי מוקדם של שנות ה-50 לגריזר),בכי-בייביעקבה אחר הרומן המרעיש בבולטימור בין העבריין המתבגר והחברה ה"מרובעת" אליסון ורנון-וויליאמס, בגילומה של איימי לוקאן. כשהאהבה שלהם מתחממת, מלחמת תרבות יוצאת לדרך, וכתוצאה מכך סצנות ריקוד, קרבות אגרוף, פריצה לכלא ומשחק שיא של עוף - מלא במספרים מוזיקליים של רוקבילי קליטים עכשיו כמו שהיו ב-1990, כשהרטרו הזה פרודיה על סרטי אלביס פרסלי יצאה לאקרנים.
בעוד Kino Lorber Studio Classics מכין מהדורת 4K UHD + Blu-ray, ווטרס דיבר עם Mashable עלבכי-בייביהמסע של תקווה הוליוודית לפצצת קופות לקלאסיקת פולחן מתענגת. הוא גם שיתף את השיעורים שלמד על שואוביז לאורך הדרך.
ההצלחה (הנתפסת) של היירספריי גרמה לאולפנים להתרוצץ לעבוד עם ג'ון ווטרס.
טרייסי לורדס, ג'וני דפ, ריקי לייק, דארן אי. בורוז וקים מקגווייר בתור הווילונות של "Cry-Baby". קרדיט: קינו לורבר
"זה היה מיד אחר כךספריי לשיערתְפִיסָהיצא כלהיט", נזכר ווטרס על ההתעניינות בפרויקט המוצע הבא שלו, וציין, "[זה לא היה] גדול כמו שכולם חשבו, אבל בלוס אנג'לס, כל מה שאתה צריך זה אתבכי-בייבישל להיט." הדבר הבא שידע, הסופר המחתרתי הזה הציג הצעות
רחוב ג'אמפ 21למנהלי האולפנים, שהרעיפו עליו שבחים. "הייתה מלחמת הצעות, שלחו לי בגדים, והכל היה מדהים".ווטרס הודה במגרש שלו עבורבכי-בייבי"לא היה מאיים עליהם" כמו סרטי העבר שלו, בהם כיכבו מלכות דראג שהתענגו על רצח ואכילת חרא, אך הוא נשאר חתרני ללא הרחקה כמו תמיד: "השתמשתי בוויזואליות מפורנו הומוסקסואלים כדי למכור את זה, אבל הם לא עשו זאת. לא יודע את זה." משך את צילומי בוב מיזר למגרש (במיוחד את אלה של עבריינים צעירים "לבושים"), ווטרס כבש את יוניברסל ואת המפיק בריאן גרייזר. ותודה לווטרס ששכנע
ספריי לשיערסירת החלומות ג'וני דפ לגלם את התפקיד הראשי - כשהבטיח לו שזה יסבך את דמות אליל העשרה שלו - הוא זכה להרבה חופש יצירתי בהרכבת שאר האנסמבל שלו."הם נתנו לי לבחור צוות מטורף", אמר ווטרס. בנוסף לדפ, זה כלל את כוכבת הפאנק רוק איגי פופ, מבצעת הפורנו לשעבר טרייסי לורדס,
הממציא של ריקי לייק, והיורשת/קורבן החטיפה הידועה לשמצה פטי הרסט. עם זאת, כשזה הגיע להקרנות מבחנים, ווטרס היה בטריטוריה חדשה ומוזרה.
ג'ון ווטרס על הניסויים של בדיקת מבחן Cry-Baby איימי לוקאן וג'וני דפ מגלמים אוהבי נוער ב"בכי-בייבי".
קרדיט: קינו לורבר
"זו בהחלט הייתה החוויה ההוליוודית האמיתית הראשונה שלי עם הקרנות מבחן וכל זה", אמר ווטרס והוסיף, "בפעם הראשונה שהייתה לנו הקרנת מבחן ביוניברסל, כל נערה מתבגרת בקהל השתגעה, כאילו זה היה אלביס. סרט פרסלי אבל הם לא עשו זאת שוב, מעולם, בשום מקום אחר".
54 מיליון דולר ברחבי העולם.תודה שנרשמת!למרות התגובה המטורפת הראשונית, האולפן השקיע מיליון דולר בצילום מחדשבכי-בייבייותר מסחרי. אבל הסרט, שלווטרס זוכר שהיה לו תקציב של 11 מיליון דולר, הרוויח רק8.2 מיליון דולרבתיאטראות. לעומת זאת, המעקב של דפאדוארד מספרייםבנק על
אדוארד מספרייםבכי-בייביווטרס לקח קצת קרדיט על כך, וציין שהוא הראההבמאי טים ברטון היומי עבור, שהיווה השראה ל
יְצִיקָה. אבל בתגובה לפלפול של סרטו, ווטרס אמר על הדמוגרפיה של נערת העשרה שהפכה את דפ לכוכב, "הם הריחו בי עכברוש. הם ידעו שאנחנו צוחקים על הז'אנר".
ווטרס ידע בכניסה להפקה הוליוודית שיהיו פשרות, והיו, גם על התקציב וגם על הקיצוץ התיאטרלי. "אבל כך גם קניתי את הבית הראשון שלי", הוא נימק. "אז, זו השאלה המתמטית: כמה מעורבות בסטודיו אתה רוצה? ואם אתה רוצה בית או אם אתה מעדיף לקנות או לשכור? הם הולכים יד ביד".
ג'וני דפ עזר ל-Cry-Baby למצוא את הקהל שלו... בסופו של דבר. ג'וני דפ הוא בכי-בייבי.
קרדיט: קינו לורבר
בהרהור על הופעת הקופות המרתקת של הסרט, אמר ווטרס, "עשינו סרט מאוד מסחרי, חשבתי. וצדקתי בטווח הארוך, כי כנראה ראו אותו יותר אנשים בכל העולם מכל סרט שראיתי. נוצר אי פעם בגלל ג'וני דפ, הוא ממשיך לשחק [בטלוויזיה] ללא הרף.
בכי-בייבישחק את זה בקול רם: 25 סרטי המוזיקה הטובים ביותר בנטפליקסלַמרוֹת
לאחר שזכה לכינוי טמבל עם השחרור, ווטרס מצא את מעריציו במשך עשרות השנים. "יש כל כך הרבה אנשים שפונים אליי היום ואומרים שזה הסרט הראשון שלי שהם ראו אי פעם כשהם היו בני 12 וכמה זה היה חשוב עבורם", שיקף ווטרס. הדור הזה של מעריצי ג'ון ווטרס (שכולל את הסופר הזה) לא קיבל בהכרח את כל ההתייחסויות למחזות זמר של אלביס פרסלי ולסרטי אן-מרגרט, אבל זה היה בתכנון.
בעיקרון, לא היית צריך להיות מעורב בבדיחה כדי להתפתות על ידי ה-Cry-Baby של דפ. "זה העניין," אמר ווטרס. "הוא חולמני. והוא כוכב קולנוע. והוא סקסי להפליא. סצנת הנשיקות הצרפתיות היא ממש סקסית. אני תמיד אומר לכל השחקנים שלי, הכיוון העיקרי שאני תמיד נותן הוא: שחק את זה לגמרי ברצינות, כמו שאתה מאמין בכל אף פעם לא קרצו לקהל. וככה, אם יש לך מזל, זה יכול לעבוד בשני מישורים.
Cry Baby: The Musicalהוא הוסיף שחלק מהנשים אפילו הודו שהצילו ושתו את דמעותיהן, כמו שאליסון המטורפת של איימי לוקאן עושה בסרט. "זו הסצנה היחידה ש[האולפן] ניסה לגרום לי לחתוך", אמר ווטרס, "כי הקרנות מבחן שנאו את זה. אבל הקהל שלי אהב את זה".ווטרס ציין ששניהםבכי-בייביהסרט והתוכנית בברודווי שיצרו השראה, ,Cry-Baby: המחזמרנפל בקופות. אבל עם שחרורו של ה-Blu-ray עבור הראשון, יש לו תקווה שהאחרון יקבל התעוררות משלו. "אני מאמין
פלמינגו ורודיםיחזור לברודווי ויהיה להיט".ולמה לא? ג'ון ווטרס הפך מאאוטסיידר מחתרתי לאייקון הוליווד לאפיפיור האשפה, כשהוא מתכבד כעת בתערוכה משלו ב-מוזיאון האקדמיה בלוס אנג'לס. "הַיוֹם,