"שום דבר מלבד נחשים לאורך כל הדרך."

ייתכן שלא תקבל את ההפניה מתיהורגים את זההכוכב והמפיק בפועל קרייג רובינסון משמיע את השורה הזו ברגעים המאוחרים של סדרת הפיקוק החדשה שלו. זה פרפראזה על הפתגם "צבים כל הדרך למטה", המתייחס למיתולוגיצב עולמיהנושא את כדור הארץ על גבו. אם קיימת ישות כזו, על איזו עילה היא הייתה צועדת? האם זה יהיה צב אחר וגדול יותר? ואז עוד אחד מתחת לזה, וכן הלאה?

"צבים כל הדרך למטה" מדבר על חוסר התוחלת בניסיון לענות על שאלות גדולות ואוניברסליות על החיים והקיום.הורגים את זהמנסח מחדש בצורה חכמה את האמירה סביב נחשים עבור סאטירת החיים בת 10 הפרקים שלה ב-2016 באמריקה. הקפיטליזם הסוציופטי הכלב-אוכל-כלב של החברה האמריקאית גדוש בנחשים, נטען בתוכנית. מקלפים כמה שכבות שרוצים, זה לא משנה. שום דבר מלבד נחשים לאורך כל הדרך.

יש רמה מפתיעה של ציניות בהנחה הזו בהתחשב באילן היוחסין של יוצרי התוכנית. דן גור ולוק דל טרדיצ'י מגיעים לפיקוק רעננים לאחר ריצת שמונה העונות שלהםברוקלין תשע-תשע(שם רובינסון הופיע באופן בלתי נשכח בתפקיד חוזר בתור דאג ג'ודי החביב). למרות שקומדיה השוטרים ארכה זמן רב יותר ממה שהיה צריך כנראה, היא תמיד הונחה על ידי כנות לבבית שנראית בתחילה כמו מתאימה לעולםהורגים את זהמכניס אותנו לתוכו.

אנחנו אמורים להתייחס לקרייג פוסטר של רובינסון, ואנחנו עושים זאת, אבל אין ספק: הוא נחש כמו כל אחד אחר. קרייג הוא יזם שנאבק כל הזמן מפלורידה שהתוכנית האחרונה שלו תלויה ב-20,000 דולר שאין לו. אבל מפגש מקרי עם נהג ששותף בנסיעות מרמז לו להיכנס להמולה צדדית שעלולה להיות משתלמת.

ג'יליאן ג'י (קלאודיה אודוהרטי, הלא היא מרי בונט מהדגל שלנו פירושו מוות) היא הנהג ההוא, מהגרת אוסטרלית מתקשה שגרה מחוץ למכונית שלה עם שלטי חוצות. היא משלימה את הכנסתה על ידי הריגת פיתונים בורמזיים, מין נחש פולשני, תמורת מזומן. וזה קורה שקרייג פוגש אותה בשלבים הראשונים של תחרות הכפת נחשים שנתית עם פרס של 20,000 דולר.

השניים הם חוסר התאמה משעשע מיד. קרייג רציני במרדף אחרי החלום האמריקאי הגדול הזה, אבל ההתנהגות הכללית שלו זועקת "התעשר מהר אמן הונאה". בינתיים, נטייתה שטופת השמש של ג'יליאן לחלוק יתר על המידה מונעים בדידות כואבת; ברור שהיא לא מרוצה, וברור שהיא מעולם לא התמודדה עם העובדה הזו. ג'יליאן היא לא נחש. היא זרה, ונקודת המבט שלה היא העדשה שדרכה מתגלים כל שאר הנחשים.

זה לא כל כך מקרה של "הפכים מושכים" - קרייג נקרע מבדידות לא מעובדת, אבל ואובדן בדרכו שלו - שכן מדובר בנישואים עסקיים של נסיבות ונוחות. הוא משתף פעולה עם ג'יליאן כדי להרוג נחשים תמורת כסף באקט של ייאוש, והיא על הסיפון מאותה סיבה. אבל ככל שהעונה מתפתחת ושני הכוכבים מתמודדים עם מספר הולך וגדל של ניסיונות גם יחד וגם לחוד, נוצרת ידידות עדינה.

ברמה של מטא, כל פרק מרגיש כמו חקר סאטירי של היבט אחר של החיים באמריקה המודרנית. זה מתחיל במקום די מבוסס, עם פרק ראשון המתמקד בניסיונותיו הלא מוצלחים של קרייג להבטיח הלוואה בנקאית. הוא סובל מכפפה של פגישות עם גברים לבנים מבוגרים שדוחים בהתגוננות את בקשתו תוך שהם טוענים שאינו גזעני, ומצהירים על הערכתם לעבודתו של ג'יימי פוקס כהוכחה כלשהי.

כל פרק חדש מסלים את האבסורד. יש את חצי השעה שאנחנו מבלים עם קרייג בכנס "Dominine Con", אירוע נטוורקינג הונאה שבו: "הם לא רק מלמדים אותך איך לשלוטאכל, הם מלמדים אותך איך לדומיתֵשַׁע." כמה פרקים לאחר מכן, עבודת TaskRabbit הופכת לטיפוס מטורףסיראנו דה ברז'רקכשג'יליאן יושבת בית מזמינה גבר, מה שגורם לבעלת האחוזה "התעוררה" באופן פרפורמטיבי (ד'ארסי קרדן!) להכניס את עצמה למצב בעזרת ציוד ניטור ביתי הייטק מאוד.

בדרך, קרייג וג'יליאן נתקלים בשורה של דמויות צבעוניות שמעצבות את המסע שלהן יחד בדרכים קטנות כגדולות. ברוק (סקוט מקארתור) ובנו קורבי (ויאט וולטר) מופיעים באופן קבוע כצוות מתחרה של ציידי נחשים שבמקרה הם גם משפיעני יוטיוב שאפתנים. אחיו של קרייג, ישעיהו (ראל קרב) הוא פושע קטן שנוח לו לחלוטין לנצל את אחיו הגדול כשיש הזדמנות.

יש גם את קמיל (סטפני נוגראס), גרושתו החירשת של קרייג - הוא למד שפת סימנים אמריקאית לתפקיד הזה, והשניים משתמשים בה בקביעות כדי לתקשר - ובתם ונסה (ג'ט מילר). שניהם חיים עם מרקו היפה החדש של קמיל (ארתורו דל פוארטו), נוכחות אנטגוניסטית מתמדת בחייו של קרייג. וזה אפילו לא מזכיר שורה של הופעות חד פעמיות של קרדן, ג'ון ארלי, איימי דיווידסון, טים היידקר, לילי סאליבן ואחרים.

קשה לומר הרבה על כל אחד מהתפקידים האלה מבלי למסור את התכונות שיוצרותהורגים את זהכל כך מיוחד. אבל בדיוק כמו הפרספקטיבה הייחודית שאנו מקבלים מהבנתה של ג'יליאן את העולם, כל הדמויות שאנו פוגשים בדרך מדגישות ומגבירות את החקירה הבסיסית של החיים האמריקאיים המודרניים. כולם נחשים בדרכם שלהם, אפילו בתו המתוקה והטובה של קרייג, ונסה. אתה תאהב חלק ותשנא אחרים, אבל כולם קשורים יחדיו על ידי הכוחות החברתיים שעיצבו את עמדתם בחיים.

אבל זה לא הכל. למרות כל הציניות הבסיסית שמזינה את הסיפור הזה, גור ודל טרדיצ'י לא השאירו את ליבם העדין מאחור על הסט שלB99. יש מתיקות עמוקה שמנחה כל שחקן גדולהורגים את זהצוות השחקנים של. קרייג ואייזיה, ג'יליאן, קמיל וונסה - על כל צעד שגוי שהם מבצעים, ברור לגמרי שכולם מנסים כמיטב יכולתם כשהעולם מנסה להכות אותם שוב ושוב.

זו באמת הנקודה כאן. מסע הסמרטוטים של קרייג לכל מה שיבוא אחרי הסמרטוטים הוא אף פעם לא באמתאוֹדוֹתאת 20,000 הדולר שהוא רוצה להוציא על בניית עסק. המסע עצמו הוא מה שחשוב. קרייג קורא כנוכל רמאות מלפנים בכוונה. זוהי הגדרה חיונית להיפוך הסופי שמביא אותנו לפינה שלו. יש טראומה בעברו של קרייג, בעברו של אייזיאה, בעברו של ג'יליאן, בעברו של ברוק.

אנו מבינים עם הזמן שאף אחד מהאנשים הללו אינו רע מטבעו. הם פשוט נלחמים כדי לשרוד בעולם שבו להיות טוב מרגיש לעתים קרובות כמו חלום בלתי אפשרי.הורגים את זהמעלה מחסומים חדשים להצלחה בכל פרק, וכל אחד מהם הוא תוצר לוואי מערכתי של החיים באמריקה. זה מקום שבו אפילו הסוף הטוב מותיר אותך קצת שבור. נחשים על גבי נחשים, כל הדרך למטה עד כמה שכל אחד יכול לראות.