איך 'The Legend of Vox Machina' מביאה לחיים קמפיין של 'מבוכים ודרקונים'

מעולם לא הייתה הופעה כזוהאגדה של Vox Machina.

קריקטורת הפנטזיה למבוגרים מתאימה את סדרת הרשת הראשונה של תפקיד קריטימבוכים ודרקוניםקמפיין, העוקב אחר להקת שכירי חרב לא מתפקדים המכונה Vox Machina. (השם הוא לטינית עבור "מכונת קול", התייחסות לתפקידים של צוות השחקנים כשחקנים קוליים.)

סרטים ותוכניות טלוויזיה אחרים קיבלו השראה ממשחקי תפקידים שולחניים בעבר:הרמונקוסט משולב בשידור חיחָלוּץמשחק עם עיבודים מונפשים של סצנות בתוך המשחק, ושל 2015צייד המכשפות האחרוןהתבססה עלשל וין דיזלמבוכים ודרקוניםאוֹפִי(דמות שיש לושיחק לצד חברי צוות תפקיד קריטי). אוּלָם,האגדה של Vox Machinaהיא התוכנית הראשונה שהשתמשה בקמפיין שלם כחומר מקור.

למרות היציאה לטריטוריית הסתגלות לא ידועה, הצוות מאחוריהאגדה של Vox Machinaגילה את הציור הזה ממבוכים ודרקונים- ולקמפיין הזה בפרט - היו יתרונות ייחודיים.

"משחקי RPG שולחניים הם בעצם חדרי כותבים בזמן אמת", אמרה ל-Mashable מרישה ריי, קולו של הדרואיד קילת'. כל שמונת המייסדים וחברי הקאסט של Critical Role, כולל ריי, הם מפיקים בפועל בתוכנית: לורה ביילי, Taliesin Jaffe, Ashley Johnson, Liam O'Brien, Matthew Mercer, Sam Riegel, Travis Willingham. Mashable שוחח עם כל אחד מהם באמצעות זום, כמו גם עם השואוראנר והמפיק בפועל ברנדון אומן.

"זו פסגת הסיפור השיתופי", המשיך ריי. "אני לא יכול לחשוב על אף מדיום אחר שבאמת מאפשר לך לבנות סיפור עם כולם כמו שמשחקי RPG שולחניים עושים. אז באופן טבעי, כשאתה בונה את הסיפור הזה באופן אורגני על סמך דחף ובחירה, ובאמת מגלם ומכיר את הדמויות האלה , תקבלו המון חומר מקור נהדר שאפשר למשוך ממנו."

בהאגדה של Vox Machinaבמקרה של, חומר המקור הזה הוא 115 פרקים של תפקיד קריטי, בתוספת ההרפתקאות הקודמות של Vox Machina שהתרחשו לפני שצוות השחקנים החל להזרים את הסשנים שלהם.

עוד בתחילת הקמפיין תהה הקאסט של תפקיד קריטי כיצד יתורגמו הרפתקאותיהם למסך, במיוחד במדיום שכולם אהבו והכירו כשחקנים קוליים.

"בזמן ששיחקנו במשחק הזה, לא יכולנו שלא לשחרר את הדמיון שלנו עם הרעיונות הדינמיים של פעולה אפית ואינטראקציות מטופשות עם דמויות", אמר מתיו מרסר, שיצרהאגדה של Vox Machinaהעולם של Exandria ומשמש כמאסטר Dungeon for Critical Role הקמפיינים העיקריים של הקמפיינים. "התבדחנו - אפילו בשלב מוקדם - איך זה יביא לסרט מצויר נהדר. ז'אנר הפנטזיה מתאים לאנימציה. אתה יכול לפרוץ הרבה גבולות שדברים על המצלמה מרחיקים אותך".

החלומות של תפקיד קריטי הפכו למציאות החל משנת 2019, כשהשיקו קמפיין קיקסטארטר ליצירת ספיישל אנימציה. היעד המקורי היה 750,000 דולר. מעריצי תפקיד קריטי (המכונה Critters) מימנו את הספיישל כולו תוך פחות משעה, ואז המשיכולנפץ שיאי קיקסטארטרעד שהם גייסו מעל 11 מיליון דולר לאורך 45 ימי הקמפיין. אמזון שמה לב להתפרצות התמיכה והזמינה שתי עונות בנות 12 פרקים של התוכנית.

עם יותר מקום לספר את הסיפור של Vox Machina, המפיקים והכותבים של התוכנית עדיין עמדו בפני המשימה המפחידה של עיבוי מאות שעות של משחק מאולתר ל-24 פרקים בני חצי שעה של טלוויזיה עם תסריט.

"היינו יושבים חודשים ומתרחקים, מבינים מה הדברים יתנהלו, אילו דברים יישארו, ואיזה דברים נוכל להוסיף כדי לעזור לשפר את הסיפור", אמר טרוויס ווילינגהאם, המדבב את הברברי גרוג סטרונג'או.

לדברי מרסר, "חלק מהאתגר היה למצוא אילו חלקים חשובים וכיצד הכי טוב לקטוע את הסיפור, ועדיין למצוא מקום לכל דמות לקיים אינטראקציות קטנות שהן אישיות או מצחיקות ונושאות את הלב של מה שאנחנו אוהבים בלשחק את זה. המשחק עבר לסדרה."

"אני חושב שכל האינטראקציות הקטנות עלולות ללכת לאיבוד בהרבה עיבודים", אמר ביילי, שמשמיע את קולו של הסייר וקס'אהליה. "סם [ריגל] וטרוויס [ווילינגהם] [שהוביל את הפרויקט עבור תפקיד קריטי] וברנדון [אומן] היו כל כך מגוננים על הרגעים הקטנים האלה שהם באמת נתקלו בהם".

בסופו של דבר, הקבוצה הסתפקה בשתי עלילות עיקריות לעונה הראשונה. אחד מהם כולל אירועי מסע פרסום שהתרחשו לפני שהתפקיד הקריטי החל בשידור חי. השני מתמקד ב-Briarwood Arc האהוב על המעריצים, שרואה את ווקס מאצ'ינה מתמודד מול סילס הנבל ודלילה בריארווד (מדובב על ידי מתיו מרסר וגריי גריפין).

"The Briarwood Arc פשוט כל כך עשיר בדרמה וסיפור רקע ומערכות יחסים", אמר אומן. "זה היה די קל לבחור את זה בתור העונה הראשונה. אפילו לראות את הקמפיין, זה מרגיש כמו יותר מ-RPG. זה הדבר החי והנושם הזה עם כל שחקני הקול המוכשרים האלה שכל כך טובים באלתור. אנשים חושבים שזה חייב קשה להפליא להסתגל, אבל במובנים רבים, לא באמת כי יש לנו הכל, זה רק עניין של איך אנחנו הולכים להוריד את זה ל-22 דקות. פרקים."

יחד עם הבאת הסיפור לחיים, לכידת המורכבות של כל דמות נותרה בראש סדר העדיפויות לאורך תהליך ההסתגלות. במהלך הקמפיין, Critters גדלה במהירות לאהוב את חברי Vox Machina כמו גם את הדמויות הרבות של הקמפיין שאינן שחקניות, שכולן מגולמות על ידי מרסר במשחק. וכמובן, הדמויות הללו תופסות מקום מיוחד גם בלבם של צוות השחקנים הקריטי.

עבור סם ריגל, שמשמיע את הפייטן של סקנלן שורטהאלט, החוזק של הדמויות של ווקס מצ'ינה והידע של כל שחקן עליהן היו נכסים עצומים להפקת התוכנית. "הסיפור הזה, במיוחד, מתאים לעיבוד כי הדמויות גדולות וגדולות ונועזות ורחבות. בילינו איתם כל כך הרבה זמן בקמפיין שלנו שהעמקנו בסיפורי הרקע והנפש שלהם", אמר. "אנחנו מכירים אותם מבפנים ומבחוץ ואחורה וקדימה".

הוא המשיך: "אולי בזוג הפרקים הראשונים, אנשים שרק מתכווננים, שלא יודעים כלום על Vox Machina או פנטזיה או תפקיד קריטי, יחשבו, 'הו, וואו, אלה דמויות פרועות ומטורפות'. מה שהם אבל יש בהם כל כך הרבה יותר מזה ככל שהעונה מתקדמת, והסדרה מתקדמת, אנחנו זוכים לחשוף בפני הקהל את הרבדים והרבדים שיש לדמויות האלה ואת העומק והעושר של העולם של אקסאנדריה. ."

עם כל כך הרבה תלוי באופי, זה היה קריטיהאגדה של Vox Machinaקבל הכל בדיוק כמו שצריך, מדרך הדיבור של דמות ועד ליחסים בין מפלגות. אחרי הכל, אתה לא יכול לקבל את גרוג בלי הזעם האיקוני שלו. אתה לא יכול לקבל את Vex'ahlia (לורה ביילי) ו-Vax'ildan (ליאם או'בריאן) בלי הקשר התאומים שלהם. למרבה המזל, כל אחד בצוות השחקנים הקריטי היה מעורב בשמירה על שלמות הדמות שלהם.

"היה לנו היתרון בכך שכל אחד מהיוצרים של הדמויות האלה יכנס ותשנה את הדיאלוג כך שיהיה מושלם, כדי לוודא שהוא בקול של הדמות", אמר ווילינגהם. "לכל אחד יש את טביעות האצבעות והמהות שלו על כל הדבר הזה. זה אף פעם לא היה טוב כל כך אם זה היה רק ​​אחד מאיתנו מעורב, או שניים, או אפילו קומץ מאיתנו. לקח את כולנו לעשות את ההצגה. אני חושב שבגלל זה הוא עשיר ומשעשע כמו שהוא, כי יש לו את כל ה-DNA שלנו בכל פרק".

הבעלות של צוות השחקנים על הסיפור והדמות התרחבה עד לתא ההקלטה. "לקחת את זה מהשולחן אל מאחורי המיקרופון הרגיש כמו התקדמות טבעית", אמרה אשלי ג'ונסון, שמדבבת את איש הדת פייק טריקפוט. "זה היה מעבר די קל כי כולנו כל כך קרובים וכי בילינו כל כך הרבה זמן עם הדמויות האלה".

בְּמָקוֹר,האגדה של Vox Machinaהוקלט באופן אישי, כשכל שמונת חברי השחקנים של תפקיד קריטי בתא בבת אחת. במובן מסוים, זה היה כאילו כולם שיחקו שוב ליד השולחן. אפילו כשההקלטה עברה להגדרות ביתן ביתי בגלל מגיפת COVID-19, צוות השחקנים עבד כדי לשחזר את הקסם של המשחק המקורי.

"אנחנו בהחלט מביאים את אותו סוג של ידידות ואחווה ואהבה לחפור בסיפור שהיה לנו איתנו בשולחן", אמר אובריאן על הקלטת דיאלוג לתוכנית.

טלוויזיה עם תסריט היא כמובן חיה שונה ממשחק תפקידים מאולתר, אבל צוות השחקנים קיבל את ההזדמנות להשתעשע במסגרת ההנחיות של כל סצנה. לאחר הקלטת התסריט כפי שנכתב, צוות השחקנים יעשה מעבר נוסף. "כולם יעשו מה שהם חושבים שתהיה גרסה דומה של אותה סצנה", אמר אובריאן. "היינו מערבבים את זה, והרבה מזה נכנס לתוכנית. אז קצת שפריץ של אלתור הגיע איתנו מהשולחן".

ההקלטה פירושה גם לחזור לדמויות הללו לאחר שבילה שנים רחוקות מהן, תהליך שהתגלה כמשמעותי למדי עבור צוות השחקנים.

"כשהקיקסטארטר המריא כמו שהוא עשה, כולנו היינו מחוץ לעצמנו מרוב שמחה מהרעיון לחזור לנעליים האלה", אמר ביילי. "מהרגע שנכנסנו יחד לחדר והגענו לגלם שוב את Vox Machina, זה היה רגע כל כך קסום, רק ליצור קשר עין עם כולם, כי היציבה של כולם משתנה כשהם מגלמים את הדמויות האלה."

עבור טליסין ג'פה, שמדבבת את התותחן פרסי דה רולו, החזרה למקורותיה של הדמויות הללו הייתה מרגשת במיוחד. "ראינו אותם כבר עוברים את הניסיונות והתלאות האלה, אז להחזיר אותם כל הדרך לצעירים אנוכיים, שבורים ונפלאים היה ממש נוסטלגי ומשב רוח רענן. היה ממש נחמד לראות אותם לאורך כל הדרך. בהתחלה, אפילו לדעת לאן אנחנו הולכים בסופו של דבר איתם זה הרגיש מאוד נוח".

למרות ההיכרות והמוכנות שבאו עם הכרת תפקידיהן מבפנים ומבחוץ, הדמויות עדיין הציעו הפתעות חדשות ומבורכות. "תמיד יש משהו חדש ללמוד על דמות", אמר ג'ונסון.

"זה בדיוק כמו עם עצמך," הוסיף ריי. "כשאתה עובר את החיים, זה כמו, 'אוי, למדתי משהו חדש על עצמי היום!'"

עם קרדיטים החל מ-The Last of Us זיכיון לצבי נינג'ה מתבגריםאֶלFinal Fantasy, חברי הקאסט של התפקיד הקריטי אינם זרים להחיות דמויות. עם זאת, עםהאגדה של Vox Machinaהם זוכים לאכלס דמויות שהם יצרו בעצמם, ומשחקים כבר שנים.

"הידע העצום של פיתוח אופי שיש לנו עבור האנשים האלה שונה לחלוטין כשאתה מגדל אותם מהמוח שלך ומהלב שלך", אמר ביילי. "פשוט יש עוד כל כך הרבה שאתה יכול להביא לזה. אתה יכול לדעת את ההיסטוריה של דמות שאתה משחק, אבל כשיצרת את ההיסטוריה הזו, זה שונה".

"מעולם לא הרגשתי מוכן יותר", ציין יפה.

"אנחנו באמת צריכים ליצור את הנתיב ואת הסיפור שכולנו מתים לשחק ביחד", אמר אובריאן. "שום דבר לא דומה לזה."

שלושת הפרקים הראשונים שלהאגדה של Vox Machinaהגיע ל-Prime Video ב-28 בינואר, עם שלושה פרקים חדשים מדי שבוע.