אי אפשר לצפותשל נטפליקסריפליולהתעלם מהקאראווג'יו. אל תנסה אפילו.

הם מתנשאים לגדול דרך העיבוד המעודן של סטיבן זאיליאן לרומן של פטרישיה הייסמית', שגם נצמד לחומר המקור באכזריות אלגנטית וגםמוצא רגעים מתאימים להטביע חותם משלו. לאורך התוכנית בת שמונה פרקים, האנטי-גיבור בעל שם השם טום ריפלי (אנדרו סקוט מעולה) סופג את המפתחות התרבותיים לממלכה החברתית במסע גניבת הזהות שלו, כולל האמנות שהאנשים המפוארים כנראה אוהבים - וזה אומר מיכלאנג'לו מריסי דה קאראווג'ו.

(וכן, קורא יקר, כחובב טלוויזיה מושבע וריפלינלהב, אני עומד להניף אליך את התואר שלי בתולדות האמנות. אני עדיין חייב על זה; תן לי לפחות להתהדר בזה.)

היעד לאובססיה שלו, דיקי גרינליף (ג'וני פלין), מכריז על הערצתו לצייר המילאנו מהמאה ה-16 כבר בפרק הראשון. מנסה להיות משהואמןבעצמו, דיקי אוסף כלאחר יד יצירות של אייקון המאה ה-20 הספרדי פבלו פיקאסו ומנסה את כוחו בתקצירים, עושה את אחד הדברים האלה טוב יותר מהשני. מנצל את קרבתו לאבני יסוד תרבותיות כמו רומא, דיקי אוהב את עצמו גם מאסטר איטלקי גדול; הוא נמשך לעבר קאראווג'יו, שעבודותיו מופיעות שוב ושוב בסדרה.

כמובן, כפי שטום סופג את זהותו של דיקי לאורך כל הסדרה, כך גם הוא הופך למעריץ של קאראווג'יו, ומקיף את יצירות החובה של האמן בכל עיר שבה הוא מבקר. הוא אפילו קונה לעצמו קטלוג יפהפה של יצירותיו של קאראווג'יו, כדי שיוכל ללמוד אותן מקרוב בנוחות של הארמון הוונציאני שלו.

מדוע משתמשים ב-Caravaggio בריפלי, מכל האמנים?

העניין הוא שהסופרת פטרישיה הייסמית' מעולם לא התייחסה ליצירותיו של קאראווג'יו בספרה, ורק הזכירה בדרך אגב שלדיקי יש ספר שלאמנות קוואטרוצנטו(אמנות איטלקית מהמאה ה-15, או הרנסנס המוקדמת, אז לפני זמנו של קאראווג'ו). האמנות משמשת כאהבה חדשה לטום בספר, כפי שכותב הייסמית', "הוא למד הרבה על ציור, אפילו בניסיון להעתיק את הציורים הבינוניים של דיקי. בגלריות לאמנות בפריז ורומא הוא גילה עניין בציורים שהוא מעולם לא הבין קודם, או אולי זה לא היה בו קודם לכן."

בריפלי, זאיליאן מייחס חשיבות רבה ליצירותיו של קאראווג'יו, לא רק משתמש ברפרטואר של אמן הבארוק כדי להרחיב את טעמם של דמויותיו, אלא גם כדי להשוות עם מעשיו הפנימיים של גיבורו.

נושא מרכזי נוסף של התוכנית הוא מיניות מודחקת.היסטוריונים התווכחו זמן רב על המיניות של קאראווג'יו, והיום הוא כנראה יהיהנחשב לביסקסואל. עבודותיו של קאראווג'יו באופן גלויאירוטיקההדמות הגברית, בעיקר הייצוגים ההומאירוטיים שלו שלדמויות תנ"כיות כמו יוחנן המטבילודמויות מיתולוגיות כמו בכחוסוקוּפִּידוֹן. יצירותיו של קאראווג'יו השפיעו על אמנים הומוסקסואלים כגוןרוברט מייפלתורפודרק ג'רמן, וללא ספק תהיה לו השפעה רבה על טום ריפלי אחד, הומו סגור בשנות ה-60.

קאראווג'יו היה מפורסם בזכות הריאליזם האכזרי והעקוב מדם בציוריו, כולם מעובדים עםאוֹרְצֵל(מונח איטלקי שפירושו אור-חושך) וטנבריזם(מהאיטלקיתכֵּהֶה,כלומר מוחשך ומעורפל) - טכניקהריפלימפעילה גם באמצעות הצילום בשחור-לבן והשימוש המצוין באור ובצל. מנהל הצילום רוברט אלסוויט מציג כל פרט אחרון בעיצוב ההפקה של דיוויד גרופמן בניגודיות גבוהה, עם הריפליצוות תאורה מטשטש וחושף רמזים חיוניים, מגביר את התגובות ולוכד את האלגנטיות של איטליה הכל באמצעות טכניקות טנבריסט וקיארוסקורו.

אבל האמן עצמו מוכיח שהוא אמן מושלם עבור טום להתפעל בוריפלי, מעבר להשפעתו של דיקי. קאראווג'יו הרוויחמוניטין של אלימות מחוץ לקנבס,על פי הדיווחים ממהרים לכעוס, נכנסים למריבות על בסיס קבוע, ואף מואשמים ברצח; זה לא מפתיע שטום ריפלי עומד.

הנה מההגלריה הלאומית של לונדוןיש לומר על הגישה של קאראווג'יו:

לפי אחד מהביוגרפים שלו: ''אחרי עבודה של שבועיים הוא יסתובב במשך חודש או חודשיים עם חרבו לצדו ועם משרת עוקב אחריו, ממגרש כדור אחד למשנהו, מוכן אי פעם לעסוק ב ריב או ויכוח, וכתוצאה מכך זה הכי מביך להסתדר איתו''. (החרב לא הייתה חוקית - כמו ברובים היום, צריך להיות בעל רישיון לשאת נשק.) קאראווג'יו נעצר שוב ושוב, בין היתר, בין היתר, שחיתך גלימת יריב, זריקת צלחת ארטישוק על מלצר, צלקת שומר. , והתעללות במשטרה.

כש"לזרוק צלחת ארטישוק על מלצר" זו העבירה הקלה ביותר שלך, אתה כנראה קצת סיוט.

אילו עבודות של Caravaggio מוצגות בריפליי?

Zaillian בוחר להציג רק באמת את הוועדות התנ"כיות של קאראווג'יו, תוך התחמקות מיצירתו המפורסמתנַרקִיס. אמנם העבודה הזו על גבר מאוהב בבבואתו שלו עשויה להיראות מתאימהריפלי,הבמאי אולי ביקש להימנע מאסוציאציות של אוטו-אירוטיות - האובססיה של טום ריפלי היא עם אחרים, לאו דווקא עם עצמו.

הנה רשימה של היצירות שאתה יכול לראות בתוכנית, ובאיזה פרק הן מופיעות - יש כמהספוילריםכאן.

שבע מעשי הרחמים

דיקי לוקח את טום לראות את הקרוואג'יו הראשון שלו בנאפולי במהלך פרק 2,שבע מעשי הרחמים, המוצג בכנסיית Pio Monte della Misericordia. זהו ייצוג של שבע מעשי רחמים, החל מהאכלת הרעבים ועד מתן משקה לצמאים. דיקי מראה לטום את הציור הזה באותו פרק כמו מעשה הצדקה הגדול שלו, עוזר לאישה שנשדדה להשיג מונית.

ההשראה/הקריאה/מות הקדושים של מתיו הקדוש

בפרק 4, כאשר טום מגיע לרומא ומתחיל לספוג את זהותו של דיקי, הוא מוודא שיהיה ביקור של קאראווג'יו ברשימה שלו כדי להתחיל את התהליך. הוא פונה לכנסיית סן לואיג'י דיי פרנצ'סי, שם הוא עוצר בקפלת קונטארלי. למעשה יש שם שלושה Caravaggios -ההשראה..., הקריאה...,ואת מות הקדושים מתיו- כולם מקבלים הופעות מרובות לאורך הסדרה.

בפרק 8, טום מדפדף בקטלוג שלו של Caravaggios בוונציה לומדהקריאה של מתיו הקדוש, ממש לפני שהוא עומד להיחקר על ידי המפקח ראוויני (מאוריציו לומברדי) בתור טום ריפלי ולא בתור דיקי גרינליף. עבודה של צל והתגלות, זו עבודה ראויה לטום ללמוד ממש לפני שהוא מכבה את כל האורות ומאמץ תחפושת.

דוד עם ראש גוליית

זהו כנראה ההכללה הטובה ביותר של עבודת קאראווג'יו בסדרה, ציור הסיפור של דוד וגוליית הענק, שבו טום מבקר בגלריה בורגזה ברומא. טום משוטט בגלריה, מאזין למדריך טיולים המתאר את שנת חייו האחרונה של קאראווג'יו בשנת 1610, כאשר צייר את היצירה הזו.

"בציור, קאראווג'יו מקשר בין הרוצח לקורבן על ידי הצגת דוד כחמלה, אפילו אוהב, באופן שבו הוא מביט בראשו הכרות של גוליית", אומר מדריך הטיולים. "והוא חיזק את הקשר הזה עוד יותר על ידי שימוש בעצמו כמודל לשניהם. שניהם הם הפנים של קאראווג'יו. צעירים וזקנים." דיוקן עצמי של רוצח וקורבן שהם אותו דבר? זה בדיוק איך טום ריפלי רואה את עצמו, והבמאי לא מפסיק להחזיר הצצות ליצירה, במיוחד אחרי רצח פרדי מיילס (אליוט סאמנר) המטריף את ראשו של טום.

המולד עם פרנסיס הקדוש וסנט לורנס

בפרק 7, בטיול שלו לפאלרמו, טום מבקר באורטוריה של סנט לורנס, שם הקראווג'יו הזה יושב על המזבח. העניין הוא,סצנת המולד הזו נגנבה למעשה ב-1969- בערך בזמן שטום מבקר בו בסדרה. טום ריפלי, גנבת את הקרוואג'יו הזה?

צליבתו של פטרוס הקדוש

יצירה זו עם דרמה גבוהה צוירה בשנת 1601 עבור קפלת צ'רסי של סנטה מריה דל פופולו ברומא, אך אנו רואים אותה בסדרת הגמר שלריפליבאולפן של לא אחר מאשר קאראווג'יו עצמו בפלאשבק היסטורי (עוד על כך בהמשך).

המדונה והילד עם אן הקדושה (Dei Palafrenieri)

גם בפלאשבק הסיום, יצירה זו יושבת מעל מעטפת לאור נרות בפאלאצו קולונה בפאליאנו. הסביבה הביתית הזו היא לא המקום שבו הוזמנה העבודה - זו תהיה בזיליקת פטרוס הקדוש בוותיקן - אבל היא נמצאת כעת בגלריה בורגזה. העבודה מציגה את הילד דורך על נחש, ויז'ואל שהפרק ימשיך לחזור אליו, אולי מייצג את הטבעת החטא. בהצלחה עם זה, טום.

מרים מגדלנה באקסטזה

זה רגע של מצמוץ ותחמיץ את זה, אבל אתה יכול לזהות את העבודה הזו בספר Caravaggio של טום בפרק 8, כשהוא מדפדף בה. העבודה התעוררהכל מיני ויכוחיםעל אותנטיות, שהיא מרכיב הולם בסדרה זו.

הקרבת יצחק

זה רגע נושא גלוי עבור תום, תיאור של סיפור הברית הישנה של אברהם הורג את בנו יצחק. זה מגיע בכל פעם בפרק 8 שבו טום צריך להרוג את זהותו של דיקי גרינליף למקרה שהוא יאבד את זהותו שלו.

מה הקשר לפרק האחרון של ריפלי ולפלאשבקים?

הפרק השמיני והאחרון שלריפלימתחיל בעבר. זוהי ירידה מפוארת אל ספרי ההיסטוריה שמחברת את ההווה של ריפלי עם מורשתו של קאראווג'יו עצמו (בגילומו של דניאלה ריאנזו) באולמות של פאלאצו קולונה בפאליאנו.

לאחר שאנו צופים בקבוצת חיילים צועדת לסטודיו של אמן, אנו רואים אדם עם סכין מגואלת בדם שותה גביע יין ליד האש בפאלאצו - זה קאראווג'יו עצמו.ריפלימתאר את הרגע שאחריהאמן הרג אדם בשנת 1606ונידון למוות; מדריך טיולים בפרק 4 למעשה מספר את הסיפור הזה בגלריה בורגזה. מהאולמות של פאלאצו קולונה,קאראווג'יו תכנן את בריחתולא אחר מאשר המקום שבו התחיל מסעו של טום ריפלי לרצח: נאפולי. למרות שקרווג'יו מת בפורטו ארקולה, צפונית לרומא, נאפולי חשובה לשני האנשים.

זהו רגע של מעגל שלם, שמביא את קאראווג'יו אל סופו ואת טום לתחילתו, לעיר נאפולי, שם גיבורו של הייסמית' יתחיל את מסעו לעבר דיקי גרינליף החולה ויתחיל את דרכו של אלימות ואובססיה. ובסופו של דבר, קאראווג'יו הוא האמן המושלם לטום לסגוד לו: איש אלים שסגד לו על ידי איש אלים.

איך לצפות: ריפליזורם כעת בנטפליקס.