בתמליל מופרך נוסף של ראיון עם דונלד טראמפ, הנשיא העלה עוד טענה מוזרה.

טראמפ דיבר איתוהאקונומיסטבראיון שפורסם ביום חמישי, והתמליל של השאלות והתשובות כיסה את האסטרטגיה הכלכלית של הנשיא החדש, את עמדתו הידועה בנוגע להגירה, וצד מוזר ביותר שבו הוא לוקח קרדיט על ביטוי בן מאות שנים.

כאשר הוא דן בתוכנית המס שלו, טראמפ משתמש בביטוי, 'תחיל את המשאבה' ואז ממשיך לשאול את המראיין אם הם שמעו את הביטוי בעבר. למרות שהראיון אומר שכן הם שמעו את הביטוי הידוע הזה, טראמפ ממשיך לקחת קרדיט על שטבע אותו.

הנה הלוך ושוב, עם המראיין מודגש:

אבל מעבר לזה זה בסדר אם תוכנית המס תגדיל את הגירעון?זה בסדר, כי זה לא יגדיל את זה לאורך זמן. אולי יהיו לך שנתיים שבהן אתה... אתה מבין את הביטוי "למלא את המשאבה"?

כֵּן.אנחנו צריכים למלא את המשאבה.

זה מאוד קיינזיאני.אנחנו המדינה בעלת המס הגבוה ביותר בעולם. האם שמעת את הביטוי הזה בעבר, עבור סוג מסוים של אירוע?

פריון המשאבה?כן, שמעת את זה?

כֵּן.האם שמעת את הביטוי הזה בעבר? כי לא שמעתי את זה. כלומר, אני פשוט... המצאתי את זה לפני כמה ימים וחשבתי שזה טוב. זה מה שאתה צריך לעשות.

שֶׁלָה…כן, מה שאתה צריך לעשות זה שאתה צריך להכניס משהו לפני שאתה יכול להוציא משהו.

אם אתה חושב, "כן, שמעתי את הביטוי הזה כל כך הרבה פעמים בעבר", אתה רחוק מלהיות לבד. לקח רק זמן קצר עד שהחלו תגובות מבולבלות לזרום, כולן הביעו חוסר אמון ומורת רוח.

ייתכן שהציוץ נמחק

וטראמפ לא יכול לשקר לגבי השימוש במילים מבלי שהמילון הידידותי והחוזר של האינטרנט ייכנס לתיקון.מריאם-וובסטרחשבון הטוויטר הערני תמיד של הסביר בסדרת ציוצים בשלווה שהביטוי מגיע משנות ה-1800.

ייתכן שהציוץ נמחק

ייתכן שהציוץ נמחק

אם זו רק עוד אחת מהסחות הדעת של טראמפ כדי למנוע מאיתנו לדבר עליהןפיטוריו של ג'יימס קומי, אז כל הכבוד.