אוי ילד. יונייטד איירליינס נמצאת במגמה ב-Weibo, הגרסה של טוויטר בסין - אבל היא לא יפה.

ביום שני, יונייטד הסירה בכוח אדם אסייתי מטיסה של שיקגו-לואיסוויל. בצילומים מטרידים, נראים צוות האבטחה נאבק עם הנוסע, לפני שהוא מורחק ממושבו ונגרר למעבר בפה מדמם.

התקרית הייתה בראש ובראשונה ב-Weibo ביום שלישי, עם ההאשטאג #澳门登陆forcedpassengeroff#, או "נוסע כוחות המאוחדים יורד מהמטוס".

למעלה מ-180 מיליון משתמשים עסקו בנושא המגמתי, ופרסמו ביחד 890,000 תגובות.

הזעם הוא שנראה שסין הגיעה מציטוט תקשורתי של נוסע על סיפון הטיסה, טיילר ברידג'ס.

"הוא אמר, פחות או יותר, 'אני נבחר כי אני סיני'", אמר ברידג'סאתוושינגטון פוסט.

יונייטד אמרה כי ארבעת הנוסעים שנבחרו לרדת, נבחרו באקראי. כמו כן, הוכחשה ההאשמות כי האיש נבחר בגלל גזעו.

למרות זאת, ההערה המתורגמת עוררה זעם חדש על Weibo, שם אנשים מחרימים את חברת התעופה וחותכים את כרטיסי החבר שלהם.

הגולש הזה אומר: "החרמה מתחילה בי."

SeanHasToStudyMore: "התגובה הרשמית מרגישה כל כך פטרונית. ביטלתי את כרטיס הקילומטראז' שלי. @StarAlliance @UnitedAirlines"

dee__W: "נמאס לי - זה הזמן. אני מעדיף לשלם יותר כסף מאשר לעלות על טיסה של UA."

TravellingKid, שגר בארה"ב: "אני לא מאמין שזה קרה על מפתן ביתי. החברים שלי ביטלו מיד את הכרטיס שלנו עם יונייטד".

גם הדיון במירוץ התפוצץ.

אומר ג'ו וונג, קומיקאי יליד סין: "אשמח לתת לנוסע הזה 'אהבתי' - סינים רבים מרגישים שהופלו אבל אף פעם לא אומרים זאת בקול כי הם מפחדים לאבד פנים. אז התקשורת המיינסטרים המערבית והציבור לא מרגישים שגזענות נגד אסייתים היא דבר".

TheWindBlows: "אם הרופא לא היה סיני אולי לא הייתי אומר כלום... לא משנה מאיפה אתה, אם אתה סיני, הגורלות שלנו קשורים זה לזה. אנחנו צריכים להילחם על העתיד שלנו!"

MeiMeidiShouZi: "אני מרגישה ממש עצבנית. יש כל כך הרבה אנשים, למה לגרום לרופא סיני בן 69 שצריך לעבוד למחרת לרדת מהמטוס? ואתה מרביץ לו וגורר אותו החוצה... מזעזע. והמחשבים שלך פשוט אז במקרה בחרתי באסיה זה חשוד!"

דואנליאו: "אני חושב שהוא יפני." AquariusZhuDaKe: "לא משנה לאום, כחברת תעופה, זו לא הדרך להתייחס לנוסעים".

____RRRRRRRR: "זו מתקפה על זכויות האדם של אסייתים; האם אתה עדיין יכול לעמוד בהמתנה ולראות איך הבחור הזה מותקף?"

סין היא שוק מפתח עבור חברת התעופה. יונייטד מפעילה מספר טיסות ללא הפסקה בין ארה"ב לסין לערים כמו שנחאי, בייג'ינג וצ'נגדו. היא ייעדה מטוסים חדשים לנתיב הונג קונג-סן פרנסיסקותחילת מרץ, וטוענת להפעיל "יותר טיסות ללא הפסקה בין ארה"ב לסין, וליותר ערים בסין, מכל חברת תעופה אחרת".