שני קוסמונאוטים יצאו אל מחוץ לתחנת החלל הבינלאומית כדי לעשות ניקיון אביב קטן ביום שני.
הקוסמונאוטים הוותיקים גנאדי פדלקה ומיכאיל קורנינקו ערכו ביום שני טיול חלל בן 5 שעות ו-31 דקות, וביצעו מגוון משימות, כולל ניקוי כמה חלונות שנמרחו מירי דחף בעבר בצד הרוסי של מעבדת החלל.
שני הקוסמונאוטים זרקו גם אנטנה ישנה אל חלל החלל, שם היא תהפוך לחלק זמני מהכמות ההולכת וגדלה של זבל חלל. עם זאת, הוא לא יישאר במסלול זמן רב, מכיוון שהוא ייכנס מחדש לאטמוספירה של כדור הארץ ויישרף תוך מספר שבועות.
"הידיים שלי חופשיות אז אני יכול לתת לו תנופה יפה ולהפיל אותה", אמר פדלקה רגע לפני שהשליך את אנטנת התקשורת החוצה לחלל.
"והנה זה הולך. מהמם. ביי, ביי," הוא הוסיף, רגע אחרי שזרק אותו.
הליכון החלל גנאדי פדלקה מפיל ממנו אנטנה בת 10 שנים@Space_Stationלאחר החלפתו.pic.twitter.com/06Mtm9SQZM- Intl. תחנת החלל (@Space_Station)10 באוגוסט 2015
אסטרונאוטים וקוסמונאוטים עורכים מדי פעם טיולי חלל לאורך החלק החיצוני של תחנת החלל כדי לתקן דברים, להתקין ניסויים חדשים ולבצע תחזוקה כללית במעבדה המקיפה 100 מיליארד דולר. זו הייתה הליכת החלל ה-188 לתמיכה בתחנה, אמרה נאס"א.
עם זאת, הם לא תמיד זורקים פסולת כמו היום, כאשר אסטרונאוטים של נאס"א נוטים לעשות זאת במידה שונה מכמה שותפים בינלאומיים.
האנטנה הותקנה במרץ 2005, והיום, הקוסמונאוטים המטיילים בחלל החליפו אותה באנטנת תקשורת חדשה לגמרי.
קוסמונאוטים ואסטרונאוטים גם משליכים מדי פעם חפצים לחלל כאשר הם מסיימים להשתמש בהם בתחנה. בכל פעם שהולכי חלל "מפילים" את פיסות הפסולת הללו, הם מקפידים לזרוק אותם למסלול לאחור ביחס לתחנה, כך שהיא לא תסתכן בפגיעה במוצב המקיף.
העצמים הקטנים שנזרקו מהתחנה, כמו האנטנה ושתי מגבות במהלך הליכת החלל הזו, נכנסים בסופו של דבר שוב לאטמוספירה של כדור הארץ, תוך כדי כך נשרף. (הקוסמונאוטים ניגבו את ידיהם הכפפות עם המגבות לפני שהשליכו אותן משם.)
במהלך טיול החלל הזה,פדלקהולקוריינקו גם לקח קצת זמן לגרום לעמיתם הרוסי, אולג קונוננקו, שעדיין היה בתוך תחנת החלל, לצלם אותם תוך כדי הליכה בחלל.
נראה ששני הקוסמונאוטים אפילו התבדחו זה עם זה על כמה קשה הם עובדים ומתנועעים מחוץ לתחנה.
הקוסמונאוט גנאדי פדלקה זורק אנטנת תקשורת (מימין למעלה) הרחק מתחנת החלל הבינלאומית במהלך הליכה בחלל. קרדיט: NASA TV
זה סימן את הליכת החלל העשירית של פדלקה, בקריירה ארוכה הכוללת טיול חלל מחוץ לתחנת החלל מיר, על פי נאס"א. פדאלקה מחזיקה כעת בשיא הזמן הרב ביותר ששהה בחלל על ידי כל אדם.
זו הייתה הליכת החלל השנייה של קורנינקו. כיום הוא מבלה שנה שלמה בחלל, לצד האסטרונאוט של נאס"אסקוט קליבמסגרת המשימה הראשונה בת שנה בתחנה.
קלי, קייל לינדגרן של נאס"א והאסטרונאוט היפני קימיה יואי נשארו בתוך התחנה במהלך ההליכה בחלל, אבל זה לא היה יום משעמם בשום אופן.