בסקוטלנד שנאו את טראמפ לפני ששנאת טראמפ הייתה מגניבה

אברדין, סקוטלנד – השבוע הצטרפו דייוויד קמרון, ג'יי קיי רולינג ובוריס ג'ונסון למקהלת מבקרי דונלד טראמפ בעקבות הצעתו לאסור על מוסלמים להיכנס לארצות הברית.

וגם אלַעֲתוֹרלאסור עליו להגיע לבריטניה חתום על ידי יותר מחצי מיליון איש, הצביע על עומק התיעוב של טראמפ בבריטניה.

אבל באברדין ממש לא אוהבים אותו. והם לא אהבו אותו לפני שהיה קריר.

ראה גם:

העיר השלישית בגודלה בסקוטלנד היא ללא ספק נקודת האפס של סנטימנט נגד טראמפ בבריטניה. מאז שהמיליארדר האמריקני קנה דונמים של דיונות חול סקוטיות עבור מתחם גולף, מלונות ומסעדות ענק, המקומיים נלחמים בטייקון.

סוזן קלי, חלק מלהכשיל את טראמפ, הייתה חברה מוקדמת בהתנגדות המקומית, והיא האישה מאחורי העצומה לאסור על טראמפ להגיע לבריטניה.

"אני מתחילה להרגיש כמו האדם שאמר שלקיסר אין בגדים", היא אומרת, כשאני פוגשת אותה ביום חמישי בקפה 52 של אברדין כדי לדבר על איך זה מרגיש שהזלזול הארוך שלה מהדהד ברחבי המדינה.

"אחרי שצפיתי איך הוא התייחס לסביבה, ולאנשים ממש במעלה הדרך ממני, כבר נגעלתי מאוד מהאיש ומההתנהגות שלו," היא אמרה לי בטלפון קודם לכן.

"הגועל שלה הפך לדאגה אמיתית" כשטראמפ הפך למועמד לנשיאות. במקור היא ניסחה את העצומה בסוף נובמבר לאחר הערות אחרות של טראמפ שלדעתה פוגעות, אך הצעתו לאסור על מוסלמים הפכה אותה לעתירה האלקטרונית הפופולרית ביותר באתר הממשלתי.

דיוויד מילן, שמצטרף אלינו לארוחת צהריים, כתב את הספר על התנגדות טראמפ. פְּשׁוּטוֹ כְּמַשׁמָעוֹ. זה נקרא Blinded By The Bling, התייחסות לאופן שבו הוא מרגיש שהמועצות המקומיות השתלטו על היזם. הוא נותן לי עותק. כותרת המשנה שלו היא "האמת על ארגון טראמפ מתכנן לחלל חלק כמעט קדוש של סקוטלנד" והיא מפרטת את הקרב בן השנים בין מפתחים למקומיים.

מילן קנה קוטג' ישן של משמר החופים על קו החוף סחוף הרוחות מצפון לאברדין לפני עשרות שנים, אך מצא את עצמו מוקף באדמת טראמפ ב-2006.

הוא וחברת טריפינג אפ טראמפ נוספת, סו אדוארדס, מטיחים צד רחב של האשמות: אדמה גנובה; הזמנות רכש חובה; שונו קווי גבול; ניתקו קווי טלפון ואספקת מים; "אזורי עניין מדעיים חוללו", כפי שאומר מילן.

בשלב מסוים, מישהו מצוות טראמפ הקים גדר וגבה יותר מ-2,500 פאונד עבור העבודה, הוא מוסיף,טענה שהעלה לפני ארבע שנים.

סרט, You've Been Trumped, מקטלג רבים מהמאבקים איתם התמודדו המקומיים. חֶברְמַןניסה לחסום ללא הצלחהה-BBC משידורו.

כשאנחנו מתכוננים לעזוב את בית הקפה, הבעלים סטיב בוטוול מגיע. דעותיו על דונלד טראמפ לא משאירות הרבה מקום לפרשנות.

"הוא כוס," הוא אומר. "אתה לא בא לסקוטלנד ומתייחס לאנשים כמו חרא, לוקחים את הבתים של אנשים ואתה לא הורס את הנוף הסקוטי."

לטראמפ יש תמיכה מסוימת באברדין? חברי טריפינג אפ טראמפ שמות כמה מקומיים שהגנו על האיש, כולם אנשי עסקים מקומיים. בינתיים, עצומה נגדית לאפשר לו להיכנס לבריטניה, כוללת 28,000 חתימות.

אחרי ארוחת הצהריים, מילן מסיע אותי לביתו. כשחולפים על פני כמה מבנייני אוניברסיטת רוברט גורדון, ששללה השבוע את תואר הכבוד של המתמודד הרפובליקני בעקבות דבריו, אנחנו מסתיימים במהרה מחוץ לעיר ובלב טריטוריית טראמפ. שלטים מכריזים על קישורי גולף בינלאומיים של טראמפ בכתבה אקסטרווגנטית בעוד שלט קטן יותר מפרסם מערה קצת לא תואמת של סנטה. מילן ממלמל את הבוז שלו.

סמאק באנג באמצע אדמת טראמפ, במורד נתיב בורות מבולבל שמילן אומר שטראמפ מחויב לשמור עליו, הוא הבית של מילן. יושב על בלוף המשקיף על הדיונות והים, זהו מקום אידילי. אתה יכול לראות מדוע הוא קנה אותו, לפני כ-23 שנים, ולמה הוא לא רוצה למכור אותו.

בפנים, כיסאות נוחים מפנים לכיוון הים. פאזל גמור למחצה של פיל מונח מפוזר על שולחן. זה המקום המושלם להירגע בו - אם אתה יכול פשוט לפזול החוצה את המועדון והחניון במרחק האמצעי ואל העצים בגובה 20 הרגל של מילן שנשתלו בקצה האחוזה ליד אדמתו. כמה תמונות בסלון מתארות את הנוף בעולם שלפני טראמפ.

בכל צידי הבית, בינתיים, הנוף הבתולי מיועד לפיתוח נוסף ולמגרש גולף שני.

בהצהרה השבוע, טראמפמתח ביקורתהעצומה ודומיו של השר הראשון של סקוטלנד, ניקולה סטרג'ון, שהצטרף לקריאות לחסום אותו. "עשיתי כל כך הרבה למען סקוטלנד, כולל בניית Trump International Golf Links, סקוטלנד, שזכתה לשבחים הגבוהים ביותר, וזה מה שרבים מאמינים שהוא אחד ממגרשי הגולף הגדולים ביותר בכל מקום בעולם", אמר. (חודשי גולף. אמרבמאמר ממומןזה היה "קלאסיקה מיידית").

מילן נוחרת למשמע קביעה מהסוג הזה.

[img src="https://admin.mashable.com/wp-content/uploads/2015/12/View-from-David-House-2_c1.jpg" caption="מילנה אומר שהוא "מביט מלמעלה על בית המועדון של טראמפ , פשוטו כמשמעו." credit="Tim Chester" ]

קלי חושב שהרטוריקה של טראמפ באה מ"שילוב של טיפשות והנרקיסיזם שהוא חושב שהוא יכול לעשות שהוא רוצה". עם זאת, כאשר הערותיו מתגברות בעוצמה, מילן טוען שדבריו הם מתנה לאנשי המדינה האסלאמית (דאעש). "זה כמו להזין חמצן לתוך סופת אש", הוא אומר.

"זה לא הזמן להצית אש", מתעקשת קלי. "זה הזמן של אנשים הגיוניים הגיוניים לבנות גשרים בקהילות."

האם העתירה שוברת השיאים שלה מביאה לדיון מלא בפרלמנט ולאיסור ממשי על טראמפ נותר לראות, אם כי טריפינג Up Trump ראה עלייה בהתעניינות השבוע. הראיון של Mashable הוא הכתבה הלפני אחרונה של קלי, שכן היא מודאגת להיגרר למלחמת מילים. ראיון ברדיו הבוקר כבר הפך ל"משחק סלנג מטופש וחסר היגיון", היא אומרת.

"אף פעם לא באמת חשבתי שנגיע כל כך רחוק, כל כך מהר", היא מוסיפה. "אז אני אתן לקלפים ליפול איפה שהם יכולים."