לונדון - הכבישים הפכו לנהרות בכפר גלנרידינג שבקומבריאן, שנהרס בשיטפונות בפעם השנייה בימים לאחר גשם חזק יותר.

ראה גם:

תושבי כפר האגמים היוסיפרעל ידי המשטרה להישאר בבתיהם ביום רביעי בלילה וביום חמישי מוקדם בבוקר לאחר שהנהר פרץ את גדותיו ושפך מים לתוך הכפר.

המשטרה אמרה שהמצב "מסוכן ביותר" וביקשה מאנשים לא ללכת או לנסוע דרך מי שיטפון. הצבא, שירות הכיבוי וההצלה בהרים מעורבים כולם במאמצי פינוי.

#גלנרידינג שוב מוצף!!! אנחנו צריכים חופרים, גדולים!!! אתה יכול לעזור!?סרטון שפרסמה שרלין בל (@lakelandphotos) ב-9 בדצמבר 2015 בשעה 12:59 PST

"זה יותר גרוע ממה שהיה בשיאו בשבת. זה חייב להיות לפחות שלוש רגל בתוך ומחוץ לחנות עכשיו", תושב קרייג בראוןסיפרה-BBC.

כשהשטפונות חזרו לגלנרידינג:pic.twitter.com/Ce5kITsGcT- קרייג בראון (@THFC_Browny)10 בדצמבר 2015

"זה לא ייאמן באמת. רק התחלנו לחזור לשגרה ואז פתאום זה מכה בך שוב".

גלנרידינג ביום חמישיpic.twitter.com/CMCTt3Fjzh— אלכס תומסון (@alextomo)10 בדצמבר 2015

Glenridding Mini Market הוצף ארבע פעמים ב-33 שנים, הבעלים אלן בראון אמר לי: עכשיו פעמיים בארבעה ימיםpic.twitter.com/vaREkSwskf- דיימון גרין (@damongreenITV)10 בדצמבר 2015

גלנרידינג בק שוב פרץ את גדותיו. מים זורמים דרך בתים ועסקיםpic.twitter.com/0jtf3AiNcT- דיימון גרין (@damongreenITV)10 בדצמבר 2015

עדיין יש גשם של Met Officeאַזהָרָהבמקום, שמזהיר מפני הצפות מקומיות והפרעות בנסיעה.

חלק גדול מצפון מערב אנגליה הוצף בשיטפונות בסוף השבוע, מה שהותיר כ-55,000 בני אדם ללא חשמל וסגר מספר בתי ספר.