ביום שישי הראשון של אוקטובר 2016, העולם שמע את דונלד טראמפלְהִתְפַּאֵרעל לתפוס נשים "בכוס" בפעם הראשונה.
שנה קצרה בלבד לאחר מכן, קבוצת הסברה לנשיםאוּלְטרָה סָגוֹלמנגן את הקלטת ב-Repeat, ממש מחוץ לבית החדש של כוכב הריאליטי לשעבר.
הקבוצה הקימה מסך בוושינגטון בין הבית הלבן לקניון הלאומי כדי להשמיע את ההקלטה הידועה לשמצה כל היום.
ההקרנה החלה בשעה 9 בבוקר שעון מקומי ביום שישי בבוקר, והיא אמורה להסתיים בשעה 21:00. הנה רק 55 דקות קצרות ממנה שאולטרה ויולט הזרימה בשידור חי בפייסבוק.
הקלטת משנת 2005 כוללת אודיו של שיחת זימה בין טראמפ לבין לשעברגישה להוליוודמארח בילי בוש.
טראמפ מתרברב בפני בוש על כך שהוא מגשש ומנשק נשים ללא הסכמתן. "וכשאתה כוכב, הם נותנים לך לעשות את זה", אומר טראמפ. "אתה יכול לעשות הכל... תפוס אותם בכוס. אתה יכול לעשות הכל."
Mashable Top Stories
הוושינגטון פוסטדווח לראשונהבקלטת ב-7 באוקטובר 2016, ועורר זעם לאומי.
טראמפ הגיב לגועל הנפש הנרחב, התנצל על דבריו ה"מטופשים", אך גם פטר את הכל כ"קשקושים בחדר ההלבשה".
"זה לא היה מה שנקרא 'דיבור בחדר ההלבשה', זה היה גבר שהתרברב על תקיפה מינית של נשים. הגבר הזה יכול לשבת עכשיו בחדר הסגלגל, אבל לא ניתן לו - או לאף אחד אחר - לשכוח את הקלטת או ההערות האלה", אמרה מייסדת אולטרה-ויולט, שאונה תומס, בהצהרה ביום שישיהגבעה.
השאלת הרטוריקה "הכוס תופסת בחזרה" שהופיעה זמן קצר לאחר שחרורו שלגישה להוליוודקלטות, UltraViolet פרסמה על האירוע שלהם ברשתות החברתיות באמצעות ההאשטאג #WeGrabBack, וערכה עצרת מחוץ לבית הלבן כדי "לתפוס בחזרה".
שנה לאחר ששמעו את ההערות המזעזעות, נשים הביעו את זעמן על "הטורף הראשי" וביקרו את התרבות ה"רעילה" של המדינה.
היום לפני שנה שחרור הקלטת Access Hollywood אישרה את מה שכבר ידענו. לטורפים מיניים אין מקום בבית הלבן.
— מצעד נשים (@womensmarch)6 באוקטובר 2017
תומס הביעה את חוסר שביעות רצונה ממדיניות הנשיא בנוגע לנשים.
"הדונלד טראמפ בקלטת הוא אותו דונלד טראמפ שיושב בחדר הסגלגל מדי יום, רודף באגרסיביות אג'נדה נגד נשים, כולל פירוק אקטיבי של הגנות משפטיות על ניצולי תקיפה מינית", מייסד אולטרה ויולט.אמר.
הרבה קרה בשנה, אבל נשות ארצות הברית בהחלט לא שכחו את המילים הוולגריות והתוקפניות המינית שהנשיאנִקרָא"הסחת דעת מהנושאים איתם אנו מתמודדים היום".
אליסון מיין היא מתמחה עם זמן אמת. היא במקור מסנט לואיס, אך כיום היא מתגוררת בלוס אנג'לס, שם היא לומדת עיתונאות שידור ודיגיטלית באוניברסיטת דרום קליפורניה. אליסון התמחתה בעבר ב-CNN, גם עם "CNN Tonight with Don Lemon" וגם בלשכת החדשות של ניו יורק. גולת הכותרת בקריירת העיתונות שלה (עד כה) הייתה כיהנה כמנהלת פוליטית של USC Annenberg Media במהלך עונת הבחירות של 2016.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.
