דיסני מצפה מאודאלאדיןנמצא כאן, אבל אנחנו יודעים טוב יותר מאשר לצפות למשהו פורץ דרך מעוד עיבוד לייב אקשן מיותר. בעוד גרסה מחודשת ישמופתע לטובהרוב המבקרים עם תלבושות צבעוניות ומובילים כריזמטיים,אלאדיןשירי החתימה של הם האכזבה הגדולה ביותר שלה.

מאת אנג'י האן של Mashable עצמו: "נראה שלגיא ריצ'י והצוות שלו אין מושג איך לביים ולצלם נאמבר מוזיקלי", וזה בדיוק ההפך ממה שאתה רוצה לשמוע על במאי של מחזמר קולנוע (הרבה פחות אחד ש היהנשוי למדונה).

אז, איפה ואיך עשהאלאדיןמשבית את ההזדמנויות שלו לגדולה מוזיקלית קולנועית? בואו נספור את הדרכים.

אלאדיןקשה לנהל משא ומתן מנקודת מבט ייצוגית מכיוון שהוא מעולם לא התבסס על תרבות ספציפית אחת. סרט האנימציה היה שילוב של השראות חזותיות מהמזרח התיכון ודרום אסיה, והלייב-אקשן לוקח את זה כערך נקוב, עושה את אותו הדבר ולא מוסיף לזה ממש כלום. היצירה הזו מתייחסת למספרי ריקוד בוליווד כמה פעמים, לא בגלל כל בלבול לגבי היכןאלאדיןמתרחש, אבל בגלל שבהודו יש תעשיית קולנוע פורחת שפורחת על מחזות זמר קולנועיים שטוב היה לדיסני ללמוד.

זה מאכזב לראות שבניסיון לתת כבוד למסורות הריקוד המזרחיות,אלאדיןבחר ללכת עלאז אתה חושב שאתה יכול לרקודלנתב ולצמצם את צורות האמנות הללו למה שהמערב כבר מכיר בהן. תוכניות ריאליטי אמריקאיות שיתפו בשמחה את הריקוד ההודי במיוחד וארזו מחדש רק את התנועות הקשות והזוויתיות ביותר (עליהם כתבתילִפנֵי– ולפני לפני) - כך שהתוצאה הסופית נראית יותר כמו כושר מאשר אמנות יפה.

עשרות סגנונות ריקוד מזרח תיכוניים אינם מוכרים במערב, בעוד שריקודי בטן עברו חיטוי והוכנסו לצריכה פופולרית, בדומה ליוגה. מחיקת החן והביטוי של הסגנונות הללו מפשיטה את מה שהופך אותם כל כך בלתי ניתנים לעמוד לצפייה מלכתחילה.

הריקוד בלייב אקשןאלאדיןכולל כמות גבוהה בולטת שלtutting, שמופיע בולט בפאנק והיפ הופ (מומחיות של הכוריאוגרף ג'מאל סימס, שעבד עלשלב למעלה). תנועות ריקוד אלו שואבות השראה מציורים מצריים עתיקים ליצירת צורות גיאומטריות עם הגוף, אך תנועות החולצה צברה פופולריות רק במאה האחרונה.

זה לא עוזר שכמעט בכל רצף ריקודים בפניםאלאדין, נראה שהצילומים צולמו במיוחד כך שהרקדנים זזים מהר יותרממה שרוב בני האדם מסוגלים לעשות פיזית. זו בחירה ויזואלית צורמת שתרגיש גם אם אתה לא רקדן, כמו שאתה פשוטלָחוּשׁכאשר שחקן עבר מיושנות דיגיטלית או שונה בדרך אחרת מהמציאות הידועה שלנו.

ההחלטה הזו אמנם מדגימה את המודעות של יוצרי הסרט לאפשרויות המסך מול הבמה, אבל למרבה הצער הם לא דוחפים את זה הרבה יותר רחוק. לייב אקשןאלאדיןפירושו הוספת כשרון דיגיטלי עם קסמים ושטיחים מעופפים, אבל זה גם אומר שלשירים יש חופש לחתוך בין לוקיישנים או תלבושות, ולחתוך יחד כוריאוגרפיה שתגביל פיזית שחקני במה שיצטרכו לבצע את זה בהרצה אחת במקום בהפסקות.

אולם אף אחד מהיתרונות הללו לא משמש. מלבד המנות המואצות בצורה מוזרה, האלאדיןהכוריאוגרפיה היא בעלת אנרגיה נמוכה באופן מזעזע, כשהבחירה הפוגענית ביותר היא לא למלא את הפריים בתוך סנטימטר מחייה.

קח לדוגמא את השיר בוליווד משנת 2015 "מלחרי"מהסרטבג'יראו מסטאני. השחקן הראשי Ranveer Singh תמיד מוציא אנרגיה, אפילו בתנועות פשוטות. המצלמה עוקבת אחר תנועתו, והפריים מפוצץ ברקדנים בכל רגע נתון. עשרות אם לא מאות גברים מאכלסים את הפריים, חלקם מופיעים רק כצללים ברקע או נכנסים לארבע ספירות רק כדי לזרוק אבקה באוויר:

לעומת זאת, כל שוט רחב של "הנסיך עלי" מזכיר לך שיש אולי שני תריסר רקדנים בכל הנאמבר. תמיד יש מקום ריק בין המצעד לבין הצופים של אגרבה, ובכל פעם שהמסגרתהואמלא הרקע השחקנים פשוט עומדים ומריעים. יש צבע מסחרר שבו צריך להיות כאוס כוריאוגרפי.

זה מביך. דיסני כמעט ולא נאבקת בתקציב שלא יאפשר עוד רקדנים או ניצבים.אלאדיןאינו סרט מצומצם על ידי המציאות; אפשר לזרוק כאן עוד מאה רקדנים, אנשי הייפ וחיות ולהסביר אותם כ"קסם גני" (הסבר המשמש בסרט לתחפושת של אלאדין ברמת קלארק קנט לעלי).

מסורות ריקוד מזרח תיכוניות מרובות משלבות אביזרים או חפצים והיו יוצרים חזותיים מרהיבים באלאדין. השמאדאןממצרים משלב פמוט גדול לחגיגות חתונה. הארדהמציג גברים אוחזים בחרבות או מקלות והוא נגזר מילולית מ"למצעד" בערבית. השיר יכול היה להשתמש בהפסקת ריקוד כדי להציג כל אחד מהסגנונות האלה, אבל במקום זאת השינוי הגדול היחיד שהוא עובר הוא המילים החדשות "שמעת שהנסיכה שלך הייתה HOT, איפה היא?"

בסצנה חדשה יש אלדין ויסמין רוקדים יחד במסיבה שהסולטן מארח בארמון (בנג' פסק וג'סטין פול היקרים, שבוודאי לא קוראים את זה:כָּאןזה המקום שבו היית צריך להוסיף נאמבר מוזיקלי, לא את זה של יסמין ישר-מ-רשימת היט-ב-לְרַסֵק-בלדת כוח עונה 2).

זהו ארִאשׁוֹנִיהזדמנות ללבנות כימיה, אבל זה פושר עד כאב. לא היה אכפת לי אם היו עושים את זה מחדשכלה ודעה קדומהשיר שוט-for-shot בהשראת ריקודי עם מזרח תיכוניים. אלאדין ויסמין מצטרפים לשאר הרקדנים במבנה מעגלי המתאים לריקודי עם מזרח תיכוניים ומזרח אפריקאים כוללדאבקהוליווה, או אפילו הודיגרבה, אבל הם לא עושים אף אחד מאלה. הם אפילו לא מסתכלים אחד על השני ככה!

יסמין והנשים האחרות משתתפות באיזה ריקודי בטן חברתי, שהוא מדויק מבחינה תרבותית גם אם הכוריאוגרפיה אינה מדהימה וריקודי בטן מודרניים התפתחו רק במאה השנתיים האחרונות (ולמרות האישור התרבותי,אלאדיןמחליט שהאמצעי של יסמין הוא שערורייתי מכדי להיראות אי פעם).

אוּלַיאלאדיןהגבילה את עצמה בהתבסס על החוזקות של השחקנים שלה, אבל זו עצמה היא הגבלה של הלך הרוח המוזיקלי הבימתי. הכוכב שלך לא חייב להיות הרקדן או הזמר הטוב ביותר שלך (וגם אין שום בושה בשירת פלייבק), אבל צריך להיות בעל הכריזמה לרתק קהל גם כשהוא מוקף בכאוס.אלאדיןאפילו לא נותנת להוביל את הסיכוי הזה.