בתמונה ללא תאריך זה שסופקה על ידי צבא ארה"ב, Pfc. צ'לסי מאנינג מצטלם. קרדיט: צבא ארה"ב באמצעות קובץ AP
הנשיא ברק אובמה הקל ביום שלישי את רובו המכריע של עונשה של צ'לסי מאנינג, וצמצם את זמנה מאחורי סורג ובריח מ-28 שנים נוספות לארבעה חודשים נוספים.
לאחר שבילתה כשבע שנים בכלא, כעת היא אמורה להשתחרר ב-17 במאי 2017.
ראה גם:
מאנינג הורשע בהדלפת כמות עצומה של חומר צבאי ומדיניות חוץ של ארה"ב בשנת 2010. המידע נמסר לוויקיליקס המעט ידועה אז, והוביל את הארגון למוניטין בינלאומי.
אדוארד סנודן, שהמודיעין שלו הדלפה שזנק לתהילה בינלאומית בדומה לזה של מאנינג ב-2013, קרא בפומבי להקל בעונשה.
ייתכן שהציוץ נמחק
על פי הדיווחים, עורך דינו של מאנינג היה נדהם.
מהירות אור ניתנת לריסוק
ייתכן שהציוץ נמחק
3/3 ... "אם היית אומר לי לפני חודש הנשיא אובמה אפילו שוקל את זה, לא הייתי מאמין לזה."
- קייטי קוריק (@katiecouric)17 בינואר 2017
מאנינג, אישה טרנסג'נדרית, כלואה בכלא לגברים בקנזס וניסתה להתאבד שם בשתי הזדמנויות. היא הייתהנאלץ לבידודלאחר ניסיון ההתאבדות הראשון שלה ביולי 2016, למרות היסטוריה ארוכת שנים של הידרדרות נפשית ורגשית. מאנינג הצטרפה לצבא במידה רבה כאמצעי לשלם עבור הקולג', אבל ניסתה לטפל בדיספוריה המגדרית שלה בתקופה שבה יציאה כטרנסג'נדרית הייתה נותנת לצבא עילה לביטול ההבטחה של שכר לימוד בקולג' בתמורה לשירות.
אם עונשה לא הומתק, היא הייתה אמורה להיות מאחורי סורג ובריח עד 2045.
ייתכן שהציוץ נמחק
סנודן ומנינג נקשרו במהלך השבוע האחרון, שכן תומכי שניהם הפצירו באובמה לחון אותם על הדלפת מידע לציבור. אבל בחנינה של מאנינג, הבית הלבן הקפיד לציין שפקידי ממשל אינם מאמינים שמנינג וסנודן שווי ערך.
ייתכן שהציוץ נמחק
"צ'לסי מאנינג היא מישהי שעברה את הליך המשפט הפלילי הצבאי, נחשפה להליך הוגן, נמצאה אשמה, נשפטה על פשעיה והיא הכירה בעוולה", דובר הבית הלבןאמר ג'וש ארנסט, לפיהניו יורק טיימס. "מַר. סנודן ברח לזרועותיו של יריב, וחיפש מקלט במדינה שלאחרונה עשתה מאמץ משותף לערער את האמון בדמוקרטיה שלנו".
מאנינג הייתה מנתחת מודיעין אמריקאית בעיראק ב-2009, אז היא נודעה כבראדלי מאנינג. תפקיד זה נתן לה גישה למידע על המלחמה שם ובאפגניסטן שלא היה זמין לציבור. היא לקחה מידע בנוגע למספר ההרוגים של אזרחים שלא מדווחים, התעללות בעצורים ואסירים המוחזקים במפרץ גואנטנמו, וסיפקה את המידע הזה לעולם באמצעות ויקיליקס בשיתוף עם ארגוני חדשות מיינסטרים.
"אני רוצה שאנשים יעשו זאתלראות את האמת...לא משנה מי הם... כי ללא מידע, אינך יכול לקבל החלטות מושכלות כציבור", כתב אז מאנינג.
ארנסט, למרות הודעת ההחלפה, אכן אמר שההדלפות של מאנינג "פוגעות בביטחון הלאומי". ממשל אובמה מיהר להבטיח את שלומם של מלשינים שזה עתה נוספו לאחר ההדלפות, אך איש לא הראה שאנשים איבדו את חייהם כתוצאה מחשיפתה.
קולין הוא כתב ארה"ב והעולם של Mashable. הוא התמחה בעבר במגזין Foreign Policy וב-The American Prospect. קולין הוא בוגר מבית הספר לעיתונות של אוניברסיטת קולומביה. כשהוא לא ב-Mashable, סביר להניח שתמצא אותו אוכל או עושה סוג של ספורט.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.