עד עכשיו, קורא יקר, אולי שיערת שחלקנו Mad Online™ לגבי איךמשפחת סימפסוןהתייחס אליההמחלוקת הגדולה והארוכה ביותר: הדמות של אפו. בפרק של יום ראשון היו ליסה ומארג' רמזים במעורפל למחלוקת אפו רק כדי להתנער ממנה ולומר שאולי לא יתייחסו לזה לעולם - וזה פשוט עצוב.

ייתכן שהציוץ נמחק

קצר קצר על Apu: הבעלים של Kwik-E-Mart של ספרינגפילד הוא מהגר הודי שמדובב על ידי אדם לבן (האנק אזריה, מילהקשיב לרעש) ובעיקר נכתב על ידי סופרים לבנים. בשנת 2017, קומיקאייום קונדאבולועשה סרט דוקומנטרי על והתקשרהבעיה עם Apuשבו הופיעו תושבי דרום אסיה בולטים מחסן מינהאג'למנתח גנרל ארה"ב לשעבר Vivek Murthy, המתאר כיצד הדמות הודיעה על דעות קדומות של אנשים לגביהם כאשר הם גדלו.

וזה מה שכל כך לא בסדר בומשפחת סימפסוןלהגיב לביקורת הגוברת בדרך זו. כן, קומדיה יכולה להיות פוגענית. כֵּן,משפחת סימפסוןמלא בסטריאוטיפים. אבל במשך כל כך הרבה שנים - יותר מדי שנים - Apu הייתה אחת הדמויות היחידות מדרום אסיה בטלוויזיה. (וכל הדמויות האחרות שהיו קיימות, אף אחת לא תקועה כמו אפו.) יש אבות ובעלים חיוביים כדי לקזז את הייצוג של הומר, ושוטרים שעובדים קשה בניגוד למפקד וויגג. לאפו לא הייתה דוגמה נגדית.

גם אם הכותבים עשו את המחקר שלהם והיו להם את הכוונות הטובות ביותר (למרות שהראיות מצביעות על כך שבאמת פשוט לא היה אכפת להם), Apu תמיד הייתה עומדת לשאת בנטל של ייצוג של כמיליארד אנשים. הוא הגיע בתקופה שבה הראות לבדה יכולה להרגיש כמו ניצחון עבור תושבי דרום אסיה, כאשר רבים מאיתנו ממש התרגשו לראות את עצמנו עלמשפחת סימפסוןאו באינדיאנה ג'ונס ומקדש האבדוןמבלי לקחת בחשבון שאולי מגיע לנו תיאור מדויק יותר או ניואנסי יותר.

בשנת 2018, מה הסימפסוןהצוות היצירתי חייב להתמודד עם מורשת היצירה שלהם; דור האמנים של דרום אסיה וילדי המהגרים שענו על אפו מדי יום ביומו. לבטל את החששות של אנשים שנהגו להרגיש בלתי נראים זה בדיוק הדבר הלא נכון לעשות (ולא מראה טוב).

מה שעוקץ עוד יותר זהמשפחת סימפסוןלמעשה עשה עבודה טובה עם Apu בעבר, כמו פרק שהופך את הומר והעיר לגבי הגירה בלתי חוקית או הפרק של 2016 שהציג את אחיינו יליד אמריקה. הניתוח הנוכחי יכול היה להוביל לפרק זרקור מלא של Apu - הזדמנות לתוכנית לתת לו יותר עומק ומסלול נכון לעתיד, שלא לדבר על להביא סופרים ושחקנים מדרום אסיה לאותנטיות.

יותר מהכל, זה נראה כמומשפחת סימפסוןכותבים עשו זאת כדי לעורר סערה, וזה בדיוק מה שהם השיגו, וזה מייאש. הם אומרים "אנחנו שומעים אותך" ו"אנחנו כועסים על מה שאנחנו שומעים", ואז יוצאים נגד המבקרים שלהם רק כדי להיות עצבניים וחלק מהשיחה.

יש לנו מזל עכשיו להיות בתקופה שבה Apu פחות מזיק, כי יש לנו דמויות מורכבות ומגוונות יותר מדרום אסיה בטלוויזיה. אולי, כפי שהציעה מארג' בפרק, "יש דברים שיטופלו בתאריך מאוחר יותר". אבל סביר להניח שכפי שליסה מתנגדת, הם לא יעשו זאת, ושזו התגובה הרשמית של התוכנית שמצמצמת בעיה גדולה יותר.

אני מקווה לכל הפחות שדור שלם של ילדים לא יצטרך לענות שוב על ההצגה החופרת את עקביו בקריקטורה הזו. התקינות הפוליטית שלעג לה בפרק הזה היא מה שסוף סוף השיג אותנויותר ויותר טובייצוג דרום אסיה בטלוויזיה - מילדה חדשהאֶלעמק הסיליקוןועם כל כך הרבה באמצע - תוך כדימשפחת סימפסוןנשאר סטטי. אני אצפה בתוכניות האלה במקום.