קרלה גוגינו ב"נפילת בית אושר". קרדיט: אייק שרוטר/נטפליקס
זה רשמי: בית האושר נפל סוף סוף.
הגמר של מייק פלנגןנפילת בית אשר ראה אתמקרי מוות בלתי נמנעיםמהחברים האחרונים שלשבט האושר, וענה על השאלות הכי בוערות שלנו על העונה בדרך. איך רודריק ומדלין אושר (ברוס גרינווד ומרי מקדונל) השיגו שליטה ב-Fortunato Pharmaceuticals? באיזה רצח התכוון רודריק להודות בפני עורך הדין אוגוסט דופין (קרל לאמבלי)? ולמה ישדמותה המסתורית של ורנה(קרלה גוגינו) הרגהסדר אחר אושר?
התשובות לכל השאלות הללו מקשרות חזרה ללילה גורלי אחד בתולדות אשר: ערב השנה החדשה, 1979. כשרודריק סוף סוף מספר לדופין מה קרה לפני כל אותן שנים, הקטעים האחרונים שלנפילת בית אשרהפאזל השטני של התייצב במקום. אז בואו נצא לטיול במסלול הזיכרון ונפרק את הרגעים האחרונים של בית אושר.
נפילת בית אושר הולכת במלואה "חבית אמונטילאדו".
קארל לאמבלי וברוס גרינווד ב"השיחה של בית האושר". קרדיט: אייק שרוטר/נטפליקס
נפילת בית אשרנותן כבוד לאדגר אלן פו לאורך כל הדרך, והסיום - שכותרתו ההולם "העורב" בהתייחס לשירו הידוע ביותר - אינו שונה. רצף מפתח הואנקרע היישר מדפי יצירה מפורסמת אחרת של פו: סיפור קצר "החבית של אמונטילדו".
באותו סיפור משנת 1846, המספר מונטסורס מבצע רצח לא שגרתי ביותר. הוא מפתה את האציל המתחרה פורטונאטו למרתף היין שלו בהבטחה לחבית של יין אמונטידו, רק כדי לכבול אותו בשרשרת ולחגור אותו עמוק בהישג יד הקטקומבות. אפילו עשרות שנים מאוחר יותר, אף אחד לא מצא את הגופה.
עלילת הרצח הכבדה הזו היא כמעט בדיוק איך מדליין ורודריק אושר צעירים (ווילה פיצג'רלד וזאק גילפורד) נפטרים בסופו של דבר ממנכ"ל Fortunato Pharmaceuticals, רופוס גריסוולד (מייקל טרוקו). בערב השנה החדשה, 1979, השניים סיממו אותו באמונטילאדו שרוך ציאניד לפני שחיפו אותו במרתף Fortunato הנבנה. תפאורת השנה החדשה משקפת את תפאורת הקרנבל של "החבית של אמונטילדו", כאשר קורבנות הרצח בשני הסיפורים לובשים כל אחד כתונת שוטה כדי לחגוג את האירוע.
נפילת בית אשרבישר את רמיזת הפו המרכזית הזו לאורך כל הדרך. הכי ברור הוא השם של Fortunato Pharmaceuticals, הנהון ישיר לקורבן שמת מזמן של הסיפור. בינתיים, רודריק רדוף לא רק על ידי רוחות הרפאים של ילדיו המתים, אלא גם על ידי רוחו של רופוס, עדיין לבוש בתחפושת הליצן שלו. כאילו כל זה לא מספיק,נפילת בית אשררומז לחיבור "חבית האמונטילאדו" שלו כבר בשניות הראשונות שלו,עם נפילת מחט רלוונטית במיוחד של פינק פלויד.
רודריק ומדלין עושים עסקה עם שד.
קרלה גוג'ינו ווילה פיצג'רלד ב"נפילת בית אושר". קרדיט: אייק שרוטר/נטפליקס
כפי שנקבע מוקדם יותר בעונה, רודריק ומדליין עוזבים את זירת הרצח של מסיבת השנה החדשה של פורטונאטו כדי להקים אליבי במקום אחר. הם מוצאים את עצמם בבר בבעלותה של ורנה. בעוד טבעה האמיתי של ורנה נותר מסתורי, ברור שהיא סוג של ישות דמונית מוקסמת מהיכולת של בני אדם לרוע. לשם כך, היא אוהבת את הסדרנים - ואת שאיפתם. בהתבסס על הרצח של רופוס, ורנה כבר יודעת שאין קו שהסדרנים לא יחצו כדי להגיע לאן שהם רוצים.אז היא מציעה להם עסקה: הצלחה מעבר לחלומות הפרועים ביותר שלהם, בתמורה להרס מוחלט של קו הדם של אושר עם מותו של רודריק.
כפי שאומרת ורנה, רודריק יהפוך בקרוב למנכ"ל Fortunato. הוא מוכן לכך, במיוחד לאחר שבגד בניסיונותיו של אוגוסט להעמיד את החברה לדין. משם, מדליין ורודריק חופשיים לעשות מה שהם רוצים, והם יעשו זאתלְעוֹלָם לֹאלהתמודד עם כל השלכות. עם זאת, הדור הצעיר של הסדרנים ישלם את המחיר על מעשיהם. כשרודריק קרוב למות, כל אושר ימות גם כן - כולל מדליין.
מדליין למעשה מנסה למצוא פרצה בחלק הזה של העסקה על ידי עידוד רודריק לתת מנת יתר בפרק 7, מתוך מחשבה שהחשבון של הסדרנים יסתיים במותו. אבל אי אפשר לחצות את ורנה בצורה כל כך פשוטה. בתחילת "העורב", היא מחזירה את רודריק לחיים וממשיכה בעבודתה. אחרי הכל, אתה לא יכול למנוע תוצאות.
עוד ב-1979, רודריק ומדליין מסכימים לעסקה של ורנה. עבורם, הבחירה קלה. הם מקבלים כל מה שהם רוצים, וכל ילדים שיהיו להם ירצו לחינם. מה עדיף, חיים קצרים יותר של מותרות, או חיים ארוכים יותר מלאי אי ודאות? בטח, יוקרה נשמעת נחמדה, אבל אמציאה דמוניתלתלות מעל הראש בכל דקה נשמע כמו גיהנום מוחלט.
Mashable Top Stories
העסקה של רודריק ומדלין עם ורנה משלימה את הפאזל של נפילת בית אושר.
מרי מקדונל ב"נפילת בית אושר". קרדיט: אייק שרוטר/נטפליקס
ורנה והסדרנים חותמים את המציאה עם כוס קוניאק יקר של אנרי הרביעי דודונון. לדברי ורנה, יש רק פעמיים בחיים שמישהו יכול לשתות את זה: ביום הטוב בחייו, ובלילה האחרון שלו על כדור הארץ. (כראוי, זה אותו משקה שרודריק מציע לאוגוסט בליל הוידוי שלו.) ביציאה מהבר, זיכרונותיהם של מדליין ורודריק מהעסקה נעשים מטושטשים, עד כדי כך שהם אפילו לא בטוחים שזה באמת קרה. עם זאת, מעשיהם בהווה מרמזים שהם תמיד ידעו את האמת מאחורי הצלחתם, גם אם שכחו את הפרטים הספציפיים.
קח את האובססיה של רודריק לאובססיה של בתו ויקטורין לאפורקייד (ט'ניה מילר)רשת לב ניסיונית, למשל. תנאיה של ורנה קובעים בבירור שמשפחתו של רודריק מתה איתו. אז כשרודריק מאובחן עםCADASIL, הוא יודע שאין לו ולשאר הסדרנים הרבה זמן. לכן הוא מדגיש בפני ויקטורין שמחקר רשת הלב שלה חשוב יותר מכל פרויקט אחר, מה שמוביל אותה לנסות להאיץ את הייצור שלו. אם זה היה עובד, ורודריק היה מסוגל להישאר בחיים זמן רב יותר, אז אותו דבר היה קורה למשפחתו.
רודריק גם פותח את זרועותיו לכל ילד שלו, מחווה שנראית חביבה בצורה לא אופיינית בהשוואה לפשעיו. אבל כשאתה יודע את תנאי העסקה של ורנה, זה נראה פחות כחסד מאשר כמחווה של חזרה בתשובה. רודריק יודע שהוא חתם על חייהם של כל אחד מילדיו, אז זה הניסיון שלו להפוך את חייהם המקוצרים בטרם עת למפוארים ככל האפשר. עם זאת, נראה שאף אחד מהמותרות הזו לא מתורגם לאהבה אמיתית, מה שמוביל לדינמיקה הקרה והשנויה של משפחת אשר.
מדליין ניגשת להשלכות הפוטנציאליות של העסקה מזווית אחרת, כיוון שאין לה ילדים ימותו יחד עם רודריק. (היא מגלה שהיא קיבלה תוך רחמי לאחר העסקה.) במקום זאת, היא מתמקדת בעצמה. היא נשבעה שלעולם לא תיתן לגבר להיות בעל כוח עליה, אבל בקשירה את חייה לרודריק, זה בדיוק מה שהיא עשתה. כדי לתקן זאת, מדליין מחפשת כל דרך לשבור את תנאי העסקה, מה שמוביל למחקר שלה על אלגוריתמים וליצירת גרסאות AI חיוניות של בני אדם קיימים. אם העבודה הזו תצליח, היא תוכל לחיות מעבר לאחיה בדרך אחרת לגמרי.
כל חבר בקו הדם של אשר חייב ליפול - אפילו חפים מפשע כמו לינור.
קיילי קוראן והנרי תומס ב"נפילת בית אושר". קרדיט: אייק שרוטר/נטפליקס
בזמן ש"העורב" מתגלגל, אנו למדים שאין סיכוי שהתוכנית של מדליין לאלמוות וירטואלית הייתה עובדת. זוכרים איך נכדתו של רודריק, לינור (קיילי קוראן) שלחה לו הודעות טקסט לאורך כל הווידוי שלו? מסתבר שהטקסטים הללו הגיעו למעשה ממבחן וירטואלי של לינור מדליין כמבחן בטא, ולא משכנע במיוחד. ה-"Lenore bot", כפי שרודריק מכנה אותו, יכול רק לשלוח וריאציות על מילה אחת: "Nevermore".
הפזמון הזה, כמו גם השם "לנור", הם הפניות שנשלפו משירו של פו "העורב". בו, הדובר מתאבל על אהבתו האבודה לינור כאשר מבקר אותו עורב, שיכול רק לקרקר את המילה "לעולם לא". זו יצירה שנוגעת בנושאים של אבל, אובדן וזיכרון, שכולם מתאימים בשלב זה שלנפילת בית אשרסִיוּם. לא רק שאנו לומדים על קיומו של הבוט לנור, אלא אנו גם לומדים מדוע הוא הופעל לאחרונה: לנורה האמיתית מתה מוקדם יותר באותו לילה.
בניגוד למותם הנורא של אבותיה, דודותיה ודודיה, לינור מתה בשלווה לאחר ביקור של ורנה. זה מוות שלא מביא לוורנה שמחה, בהתחשב בכך שלנור היא הטובה מבין הסדרנים. כפי שניסח זאת רודריק מוקדם יותר בפרק, לינור קיבלה את כל התכונות הנפלאות של אשתו הראשונה אנאבל לי (קייטי סיגל). אנחנו רואים את זה לאורך כל התוכנית, כולל כשלינור נלחמת על חייה של אמה מורלה (קריסטל באלינט) ומסרבת להתכופף לדרישותיו של ארתור פים (מארק המיל) ממנה לעשות את הטוב ביותר עבור פורטונאטו. אבל דם הוא דם, אז ורנה חייבת ללכת לעבודתה.
לפני שהיא נותנת ללנור מוות קל, ורנה מספרת לה מה יקרה לאמה. מורלה תתאושש מהכוויות שספגה במסיבה של פרוספרו (סאוריאן ספקוטה). היא תקים מלכ"ר - בשם קרן לנור - עם ההון שהיא יורשת עם קריסתה של פורטונאטו, ועבודתה שם תציל מיליוני חיים. זה גרעין של תקווה באמצע הופעה אפלה ללא רחמים, אבל זה לא היחיד. ברגעים האחרונים של הגמר, אנו למדים שג'ונו (רות קוד) יורשת את Fortunato Pharmaceuticals, ממיסה אותה, ואז מקימה קרן המוקדשת לסיוע במימון תוכניות שיקום. בין ג'ונו למורלה - שני אאוטסיידרים שנישאו למשפחת אשר - יש הוכחה לכך שמשהו טוב יכול להגיע משושלת אשר המושחתת.
בית האושר מגיע לסיומו... עם עוד כמה התייחסויות לפו, כמובן.
ברוס גרינווד ב"נפילת בית אושר". קרדיט: אייק שרוטר/נטפליקס
ואז היו שניים.
כשלינור וכל ילד אושר מתים, רודריק ומדלין הם הסדרנים האחרונים שעומדים. הם חולקים משקה במרתף של ביתם הישן והרעוע, שםמדליין מדברת על צרכנות במשרפת אסם של מונולוג פלנגן. באופן מוזר, רודריק הביא את כל החפצים החשובים ביותר שלהם למרתף, בתקווה שהשניים יוכלו לקבור את עצמם שם כמו המלכים והמלכות המצריים של פעם. מדליין מתנגדת לרעיון הזה, אבל אין לה שום דבר בעניין: רודריק הרעיל את המשקה שלה.
כשמדלין מתה, רודריק מתכונן לחנוט אותה בסגנון המלכה המצרית טוסרט, ומחליף את עיניה בשתי אבני ספיר מצוחצחות - זוהי התייחסות מפוארת לסיפור הקצר של פו משנת 1845"כמה מילים עם אמא". טקס הקבורה העקוב מדם הוא שיאו של כמה רגעים מספריים לאורך העונה, כולל מדליין שדנה בחנוטה עם לינור בפרק 2, ורנה כינתה את מדלין קליאופטרה כשהם נפגשו לראשונה ב-1979.
אבל רגע, שואל אוגוסט, האם רודריק בטוח שמדלין באמת מתה? כי על סמך הקולות המגיעים מהמרתף, עדיין נראה שהיא חיה ובועטת.
מסתבר שהיא כן! מדליין עיוורת מדם פורצת מהמרתף, בדיוק כמו שאמה של הסדרנים אליזה (אנבת' גיש) עלתה מהקבר בילדותם. כמו אלייזה, מדליין מזרזת את האיש שעשה לה עוול - במקרה של אלייזה, זה היה מנכ"ל פורטונאטו וויליאם לונגפלו (רוברט לונגסטריט); במקרה של מדליין, זה רודריק. מסיימת את ההקבלות לפרק הראשון היא העובדה שמדליין חונקת את רודריק למוות, בדיוק כמו שאלייזה עשתה את וויליאם. המעגליות של הרגע הזה מזכירה את ההתעקשות של ורנה שמדלין ורודריק ימותו בו זמנית: השניים הגיעו לעולם יחד, וכך גם יעזבו אותו.
בזמן שרודריק ומדליין קורעים את עצמם לגזרים, בית האושר מתפורר וגורר אותם אל מעמקי האדמה. אוגוסט רק בקושי מצליח לברוח. כשהוא מביט לאחור, כל מה שהוא רואה הוא ערימת הריסות, ורנה מנהלת את הכל בצורת העורב שלה. התוצאה סוף סוף, במלואה, הגיעה הביתה לנוח.
כמובן שלוורנה יש את המילה האחרונה בסדרה, לאחר שידעה את הסוף שלה כבר מההתחלה. היא מבקרת בקברי הסדרנים ומציבה חפצים רלוונטיים על כל מצבות, כולל ורד לבן ונוצת עורב ללנור וכוס וויסקי לרודריק. לאורך כל זה, היא מדקלמת את שירו של פו "רוחות המתים" כסוג מוזר של אלגיה עבור הסדרנים הנופלים. ראוי לציין, שזהו גם השיר שהכומר מדקלם בהלוויה של האושר כבר בפרק הראשון, מעורבב עם שיר אחר של פו, "בשביל אנני". עם הדקלום הזה של ורנה,נפילת בית אשרמסתיים שוב במעגל - ואיזו דרך טובה יותר להתחיל ולסיים את חג הפו הגותי הזה מאשר עםדבריו של האיש עצמו.
איך לצפות: נפילת בית אשרזורם כעת בנטפליקס.
בלן אדוארדס היא כתבת בידור ב-Mashable. היא מכסה סרטים וטלוויזיה עם התמקדות בפנטזיה ומדע בדיוני, עיבודים, אנימציה ועוד טוב חנון.