טרבור נואה אומר שהוא ב"קצת צרות עם ממשלת צרפת". טוב... סוג של.

לאחר שפיצח כמה בדיחות על זכייתה של צרפת במונדיאל 2018, המארחת שלהתוכנית היומיתספג ביקורת מהשגריר הצרפתי בארצות הברית ז'רארד אראו שהיהלֹאכאן עבור נוחהערותעל המורשת האפריקאית של רבים משחקני נבחרת צרפת.

מזהה כרטיס: 369919

"אני כל כך נרגש! אפריקה זכתה במונדיאל!" נועההתבדחבמהלך המופע של יום שני, לאחר הניצחון של הקבוצה ביום ראשון. "אני מבין, הם חייבים להגיד שזו נבחרת צרפת, אבל תראה את החבר'ה האלה", אמר והראה תמונה של הנבחרת הלאומית.

כנראה שזה היה יותר מדי עבור אראו, שכתב מכתב ל-התוכנית היומיתמותח ביקורת על הפרשנות של נח. התוכנית העלתה קטעים של נוח קורא את המכתב לקהל בין צילומים לפרק של יום רביעי.

בחלק מהמכתב נכתב: "כפי שרבים מהשחקנים הצהירו בעצמם, ייתכן שהוריהם הגיעו ממדינה אחרת, אבל רובם הגדול - כולם מלבד שניים מתוך 23 - נולדו בצרפת".

"'הרקע העשיר והמגוון של השחקנים האלה הוא שיקוף של הגיוון של צרפת'", קרא נוח מהמכתב. הוא סגר את הנקודה הזו וציין ש"הגיוון" של החוליה עשוי להיות "משקף יותר של הקולוניאליזם של צרפת" מכל דבר אחר.

מזהה כרטיס: 369899

בהמשך המכתב נכתב: "בניגוד לארצות הברית של אמריקה, צרפת לא מתייחסת לאזרחיה על סמך גזעם, דתם או מוצאם. מבחינתנו, אין זהות מוקפת. שורשים הם מציאות אינדיבידואלית. בכך שהיא מכנה אותם צוות אפריקאי. , נראה שאתה מכחיש את הצרפתיות שלהם."

נוח הודה שהוא הבין את הנקודה שהשגריר ניסה להבהיר, אבל הציע נקודת מבט אחרת כאזרח אפריקאי.

"שחורים בכל העולם חגגו את האפריקאיות של השחקנים הצרפתים", הסביר נוח. "לא בצורה שלילית, אלא בצורה חיובית, ללכת 'להסתכל על האפריקאים האלה שיכולים להפוך לצרפתים'. זו חגיגה של ההישג הזה". הוא הוסיף כי השחקנים יכולים להיות גם צרפתים וגם אפריקאים - לא רק אחד או אחר.

"מדוע הדואליות הזו ניתנת רק לקבוצה נבחרת של אנשים?" הוא שאל. "למה הם לא יכולים להיות אפריקאים? מה שהם טוענים פה זה בשביל להיות צרפתים, צריך למחוק כל מה שהוא אפריקאי?"

ייתכן שהציוץ נמחק

נח גם התייחס לסטנדרטים כפולים בשפת ממשלת צרפת בנוגע לשחקנים לעומת מהגרים אפריקאים, והתייחס לאלה של המדינה.מדיניות הגירה.

"כשהם מובטלים, כשהם עלולים לבצע פשע, או כשהם נחשבים לא נעימים, אלה המהגרים האפריקאים", אמר נוח. "כשהילדים שלהם ממשיכים לספק ניצחון בגביע העולם לצרפת, עלינו להתייחס אליהם רק כצרפת".

לדברי אראו, הסכסוך קצר המועד הסתיים רשמית - אך התגובה שלו לטוויטר ביום חמישי בבוקר מרמזת שהוא לא ממש מסכים עם הטיעון שנוח העלה.

מזהה כרטיס: 369992

"הוא לא התייחס לזהות כפולה", צייץ עראוד, בהתייחס לדבריו הראשוניים של נח. "הוא אמר "הם אפריקאים. הם לא יכלו לקבל את השיזוף הזה בדרום צרפת". כלומר, הם לא יכולים להיות צרפתים כי הם שחורים. הטיעון של העליונות הלבן."

קרא את המכתב המלא של ארו למטה, ואת תגובתו של נח בסרטון למעלה.

מזהה כרטיס: 369926

מזהה כרטיס: 369927