דאלאס ג'יימס ליו בתפקיד זוקו בסרט "אווטאר: כשף האוויר האחרון" של נטפליקס. קרדיט: רוברט פלקונר / נטפליקס
עיבוד לייב אקשן של נטפליקס שלאוואטר: כשף האוויר האחרוןשופעתקווי עלילה שזורים,צלילים ראויים למחיאות כפיים,וביצי פסחאשיהפוך מעריצים למצביע על ריק דלטון.
ובפרק השלישי של הסדרה, "אומאשו", ישנו פרט מצמוץ-ותתגעגעו אליו אורב ברקע.
כ-45 דקות בתוך, הנסיך זוקו (דאלאס ג'יימס ליו) והדוד אירו (פול סון-היונג לי) עומדים בעיר ההומה אומאשו. שני בני המלוכה של אומת האש נמצאים בבעיה. הודות למזגו הלוהט של זוקו במהלך הקרב שלו עם אנג (גורדון קורמייר), הנסיך חשף את נוכחותו של כיפת אש בשוק המנוהל על ידי ממלכת כדור הארץ. השומרים מתחילים להקיף אותם כשהקהל המבוהל חולף על פני השערים. בידיעה שהם יתגלו בקרוב, אירו לוקח את הנפילה עבור אחיינו, משחרר את כוחות כיפוף האש שלו כהסחה ונותן לזוקו זמן לברוח.
הדוד אירו (פול סאן-היונג לי) והנסיך זוקו (דאלאס ג'יימס ליו) בסרט "אווטאר: כשף האוויר האחרון" של נטפליקס. קרדיט: רוברט פלקונר / נטפליקס
כשהשומרים מתכווצים, אתה יכול לראות את קיוסק השוק מאחוריהם. זו עגלה שמוכרת נעליים ומסכות, כולל מסכה בולטת מעוטרת בכחול ולבן.
Mashable Top Stories
המעריצים יכירו אותה בתור מסכת הרוח הכחולה, המופיעה לראשונה בפרק סדרת האנימציה באותו שם.כפי שכותבת מירה נפלאחה של מאשבל, "אף אחד לא יכול לשכוח את הרוח הכחולה, אלטר אגו שזוקו אימץ במקור כדי לסייע במיסוך עצמו מפני אומת האש. הכותבים של נטפליקס שילבו למרבה המזל את הסיפור הזה, ועיבדו אותו בצורה חלקה לפרק שכולו הסתרת הזהות של האדם."
המסכה נכנסת לפעולה מאוחר יותר, בפרק 13 של סדרת האנימציה, "הרוח הכחולה", ובפרק 6 של סדרת נטפליקס, "מסכות". זוקו משתמש בו כדי להסוות את עצמו כשהוא חודר למעוז פוהואאי, במשימה להציל את אנג מהמפקד ג'או (קן לאונג). ללבוש מסכה כדי ללכוד את האווטאר זה לא דבר קל לזוקו לעשות. בדרך כלל, הוא מסתייג מטקטיקות טרור סמויות, ואמר לאיירה בשוק אומאשו, "זה לא נכון. לוחמים לא מסתירים את פניהם בקרב. אבא לעולם לא היה מאשר." אבל הוא לא יכול להסתכן בכך שיתן לאביו, אדון האש אוזאי (דניאל די קים), לדעת שג'או חיזק אותו.
אנג חושף את המסכה של זוקו פצוע, ביציאה מהמבצר, ועומד פנים אל פנים עם הרודף הבלתי פוסק שלו. הגילוי הזה מאפשר לזוקו ולאאנג לנהל שיחה עיקשת אך אמיתית שבה הנסיך מתרכך (קצת). זה גם גורם לאוואטר להבין עד כמה המצוקות שלהם דומות - הציפיות יכולות לרסק אותך. בפרק הזה אנחנו מקבלים גם פלאשבק על עברו של זוקו ועל היחס האכזרי של אביו, מה שמעמיק עוד יותר את תחושת הזהות שלו.
זה די מוזר לראות את מסכת המתנקשים החתימה של Zuko נמכרת בשוק ממלכת כדור הארץ בסדרת הלייב-אקשן, אבל זו התייחסות נסתרת מהנה למעריצים. זה גם קריצה מתאימה לזהות, תחפושת ואפשרות עבור הנסיך הצעיר.
שאנון קונלן היא העורכת הבריטית של Mashable שבסיסה בלונדון, לשעבר עורכת Mashable של אוסטרליה, אבל מבחינה רגשית היא חיה ב-בית קריל. אמבקר מאושר עגבניות, שאנון כותבת על הכל (אבל לא על שום דבר) על פני בידור, טכנולוגיה, טוב חברתי, מדע ותרבות.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.