למה לעשות 1988דיוויד קרוננברגסרט למיני-סדרה בת שישה פרקים?

זו הייתה השאלה העיקרית שלי - והדאגה - לגבי פריים וידאוצלצולים מתים, סדרה המבוססת על סרט קרוננברג באותו שם, בעצמה מעובדת מהרומןתְאוּמִיםמאת בארי ווד וג'ק גיילנד. בסרטו של קרוננברג, ג'רמי איירונס מגלם את התפקיד הכפול של הגניקולוגים התאומים בוורלי ואליוט מנטל. במיני-סדרה, שנוצרה על ידי אליס ברץ' (הפלא,אנשים רגילים), התפקידים האלה מגיעים לרחל וייס.

בתוכנית טלוויזיה פחותה, החלפת המינים של ה-Mantles עלולה להסתכן בגימיק. לא כך בידיו של ליבנה. היא וצוות הכותבים שלה - כולן נשים - עיצבו מחדש את המקורצלצולים מתיםסיפור לתוך מבט מעמיק על הריון ופוריות, ושתי נשים שהקדישו לכך את חייהן עד כדי אובססיה.

התוצאה היא חלקים שווים מרתקת ומטרידה, לא מעט הודות לתפניות המבריקות של וייס בתור בוורלי ואליוט.

במה שונה Dead Ringers מסרטו של קרוננברג?

למרבה המזל,צלצולים מתיםאינו מנסה למתוח את עלילת סרטו של קרוננברג על פני שש שעות. כן, שני כלי התקשורת עוסקים ברופאים תאומים שחולקים הכל, מהתרגול שלהם ועד למאהבים שלהם. וכן, שניהם כרוכים בקרע שנוצר ביניהם כאשר בוורלי מתחילה לראות את השחקנית ג'נבייב (בריטין אולדפורד) ללא תלות באליוט. אבל חוץ מזה - וההתייחסות מדי פעם לסרט -צלצולים מתיםעושה את שלו.

הבשר של התוכנית מתמקד בניסיונותיהם של בוורלי ואליוט לפתוח מרכז לידה ומעבדה. בוורלי, השמורה יותר מבין התאומים, מקווה "לשנות את הדרך שבה נשים יולדות, לנצח". אליוט, החצי השני היוצא שלה, מעדיפה לערוך מחקר שידחוף את האפשרויות של טיפולי בריאות נשים - ואת גבולות האתיקה הרפואית. תקוותם לעתיד טמונה במשקיעת רבקה פרקר (ג'ניפר אהלה, קרה להפליא), חלק ממשפחה דמוית סאקלרשרוצה להבטיח שמרכז הלידה יוציא כמה שיותר רווחים.

המעילים של קרוננברג מתפרנסים מבדיקת נרתיקים, חצוצרות וכל מה שביניהם. עם זאת, מכיוון שאף אחד מהם אינו מחזיק בעצמם את החלקים הללו, יש הסרה מתמדת בינם לבין המטופלים שלהם - הסרה שהיא תכליתית והכרחית לסרט. מצד שני, למעטפת ליבנה יש אותם איברים כמו למטופלים שלהם, מה שהופך את כל האינטראקציות שלהם לאישיות יותר ולעתים גם מחרידות יותר.

שוב, הקרבה היא תכליתית וייחודית למיני-סדרה, ומבדילה בין שתי הגרסאות שלצלצולים מתיםבלי לקחת אחד מהשני.

Dead Ringers מציע תצפית ייחודית על אימת הגוף.

מתוך המטמורפוזה הגרוטסקית שלהזבובאֶלוידאודרוםנגן ה-VHS של הגו, קרוננברג הוא אמן בתת הז'אנר שלו. אימת הגוף שלוצלצולים מתיםאולי לא נפוץ כמו בסרטים אחרים שלו, אבל דימויים כמו גוש בשרני המחברים את ה-Mantles או כלים מרושעים שנועדו לשמש על "נשים מוטנטיות" בהחלט מעוררות בחילה.

של ליבנהצלצולים מתיםמלאה באימת גוף, אבל הפחדים שלה מבוססים יותר על ריאליזם. צפו לסצנות לידה גרפיות, כולל חתכים קיסריים המוצגים בפירוט מייסר. אזמלים, מלקחיים וכמויות אדירות של דם שולטים בראש, יחד עם החשש שהכל עלול להשתבש בכל רגע נתון.

זֶהצלצולים מתיםמוצא אימה גם ברגעיה חסרי הדם. בפרק הראשון של התוכנית אנו צופים בבוורלי לוחצת על בטנה של אם פונדקאית במטרה לסובב את התינוק ברחם. פני הבטן שלה מתפתלים ומתנפחים עם תנועת הילד, אבל מה שמטריד באמת הוא היחסים הבלתי אישיים בין התורם הלא בהריון, הפונדקאית שלה וה-Mantles. גם כאשר בוורלי מנסה להסביר מה היא עושה, התורם מדבר על גופה כאילו הפונדקאית לא שם, כאילו היא פשוט כלי, לא אדם.

צלצולים מתיםחושפת כיצד פרקטיקות אמיתיות במיילדות ורפואת פוריות יכולות לגרום לתהליך הלידה להרגיש זר להחריד. בוורלי, במיוחד, רוצה לשנות את זה עם מרכז הלידה. אבל בעולם שבו ההריון מביא רווח לאנשים כמו רבקה פרקר, איך ה-Mantles באמת יכולים להשפיע? אולי הם לא יכולים. סצינות מאוחרות יותר מציגות את התאומים מבצעים פעולות בנשים בהריון עבור קהל של משקיעים צופים. רק הבטן שלהם מוצגת, מה שיוצר מראה דה-הומניסטי.

דה-הומניזציה מילאה תפקיד מחריד בגינקולוגיה מאז החל ג'יימס מריון סימס, מה שמכונה "אבי הגינקולוגיה", את עבודתו בתחום. סימס התנסה בשיעבדו נשים שחורות מבלי להשתמש בכל הרדמה, עובדהצלצולים מתיםלא נרתע מהפרק החמישי המטריד שלו. ההתייחסויות לסימס הופכות כל רצף של בית חולים להחריד, שכן אנו מזכירים כי כל התרגול של ה-Mantles, המביא בעיקר תועלת לנשים לבנות עשירות שיכולות להרשות לעצמן את הטיפול בהן, ניתן לייחס להתעללות בגופות שחורות משועבדות.צלצולים מתיםלפעמים אפשר לערבב רעיונות, אבל עדשת האימה שלו מאפשרת להם להגיע בקול רם וברור.

רייצ'ל וייס היא תחנת כוח ב-Dead Ringers.

ההופעות של וייס בתור בוורליואליוט שניהם נוקאאוטים. בתור אליוט, היא מצחיקה קורע מצחוק עם קורטוב של איום, בעוד שבוורלי שלה רצופת חרדה וחוסר ביטחון. הם שני צדדים של אותו מטבע, ושני חצאים של חלון ראווה אחד מדהים עבור וייס. היא עושה לעצמה שותפה לסצנה כוכבת, כשהדיאלוג החד של התאומים עף כל כך מהר ובאופן טבעי שאי אפשר שלא לשבח את וייס וצלצולים מתיםצוות עריכה לתאום חלק כזה.

מֵאָזצלצולים מתיםהוא מחקר דמויות של ה-Mantles במיוחד, הדמויות האחרות של התוכנית יכולות לפעמים להרגיש כמו מחשבות שלאחר מכן. יש את גרטה החידתית (פופי ליו) שדואגת לדירה של האנדלים, אבל הסודות שלה חסרים תמורה מספקת. באופן דומה, בת זוגה של בוורלי, ג'נבייב, מרגישה לפעמים יותר כמו חפץ שהתאומים להתקוטט עליהם מאשר האדם שלה. זו לא אשמתם של ליו או אולדפורד, אלא בסיפור שכל כך מתמקד ב-Mantles עד שכל אחד במסלולו הופך קטן יותר בהשוואה. אני לא מאשיםצלצולים מתיםעל הדגשת המעילים - זה היה גם המשיכה של סרטו של קרוננברג - אבל כשניצבים מול סדרה בת שש שעות, כל עלילה נפוחה או פגומה הופכת ברורה הרבה יותר.

אולי בגלל זה הופעות אורח קצרות יותר בולטות יותר. כידידה לא סביר של אליוט, אגנס של סוזן בלומארט מאלצת אותה להתחשב בחוויה התאומה. (האם יש חיים כפולים של תאומים? או שזה חצי אחד?) מייקל מק'קין מציג הופעה מצמררת כרופא באלבמה, ונטארה גומא מבהו מווין זורקת יפה מפתח ברגים בדינמיקה של התאומים כעיתונאי שמציג אותם. ואז יש את בריטני ברדפורד, שמופיעה רק בסצנה אחת אבל אחראית לאחד המונולוגים המרתקים והמרתקים של הטלוויזיה של השנה עד כה.

אֲבָלצלצולים מתיםנותרה איתנה המופע של וייס - ומסיבה טובה. המעילים הם כוח שיש להתחשב בו. "מסמרי", דמות אחת מכנה אותם, וקשה לא להסכים. את אותו הדבר אפשר לומר על הביצוע של וייס, ועלצלצולים מתיםעצמו. בין המקוריות שלו כעיבוד, הביצועים הראשיים שלו, ואימת הגוף המכוסה בדם,צלצולים מתיםיהפנט אותך מההתחלה.

כל הפרקים שלצלצולים מתיםזורמים כעת ב- Prime Video.