לפול ראד מגיעה מדליה על כך שלא נשברה במהלך ההופעה של קייט מקינון ב"מסע דרך הזמן" ב-סאטרדיי נייט לייב.

המערכון החוזר הזה של "ראיון ממשלתי פוסט-חריגי" היה היסטורית הזמנה למקינון להעביר כמה מהשורות הכי נועזות שלה בתור הדמות המעשנת בשרשרת, גב' רפרטי, שתמיד נראה שהיא מקבלת את הסוף הגולמי של העסקה בכל הנוגע לחטיפות חייזריםומסע בזמן.

במערכון הזה, בזמן שפול ראד וססילי סטרונג מספרים את סיפורם על כניסה לפורטל לעתיד השליו, הגבישי והרחוק, מקינון משבחת את הקבוצה עם סיפור על איך היא כנראה הלכה בקצה הלא נכון של הפורטל, מעביר אותה (חצי עירומה) ​​אלפי שנים לעבר, שם הותקפה על ידי פי הטבעת של הקופים. המקצועיות והניסיון של ראד בקומדיה באמת מראה כאשר מקינון עולה על פלג גופו כדי לאכול חרקים משיערו, לטחון על עמוד השדרה שלו ולמצוץ שעוות אוזניים מהאוזן.