המופע המאוחרהצוות עשויכולם להתרחק חברתיבתוך המגפת הקורונה, אבל זה לא אומר שסטיבן קולבר עומד להפסיק את המונולוגים שלו.

במקום שידור חוזר ביום שני בערב, הצופים זכו למבט מבפנים בחדר האמבטיה של קולבר - והמארח עצמו, מתרווח כלאחר יד (בהתאמה) בתוך הר של בועות.

"הממשלה אומרת לכולנו להימנע ממגע אנושי ללא הגבלת זמן, ובשם החרדים החברתיים בכל מקום, הרשו לי רק לומר: הרבה לפניכם", אומר קולבר בקטע למעלה. "אני נמנע ממגע אנושי מאז לפני שהיה מגניב."

כְּמוֹCOVID 19- המחלה הנגרמת על ידי נגיף הקורונה - ממשיכה להתפשט, יש משהו מנחם בצורה מוזרה בפריט למצלמה של קולבר.

"זה זמן מטורף, מטורף, אני אתן לך את זה - ואני בטוח שרבים מכם מודאגים", הוא אומר. "אבל אם אתה צופה בזה מהבית עכשיו, דע שאתה עושה את הדבר הנכון. אני בבית; כל אחד מהצוות שלי בבית. כי אנחנו צריכים להאט את התפשטות הנגיף הזה. אפידמיולוגים מתקשרים זה 'משטח את העקומה' - אבל בהתבסס על רמת חוסר הפעילות שלי ואפייה במתח, אני בהחלט לא אשטח את הקימורים שלי".

בוא נקווה שיש עוד מאיפה זה הגיע.