של HBOבלש אמיתי: ארץ לילה ישלנהל את המסלול המצמרר שלו, צועדים על הגבול בין מציאות קרה וקשה לבין על טבעי. וזה כאן, מטפס החוצההלילה הארוך של אלסקה, שיש לנו שאלה אחת מתמשכת על חיל המדינה אוונג'לין נבארו (קאלי רייס): מה בדיוק ירד שם על הקרח?

בפרק השמיני והאחרון של הסדרה, חווה נבארו חוויה רוחנית עמוקה מחוץ לתחנת המחקר הארקטי של צאלאל, לאחר שהיא נעלמת בסערה. מה בעצם קרה לנווארו?

בואו נחפור בזה.

מה קורה בסוף של "בלש אמיתי: ארץ לילה"?

אחרי שגיליתיהאמת על הרצח של אנני קולחקור את החשוד העיקרי שלהם, ריימונד קלארק (אוון מקדונל), ליז דנברס (ג'ודי פוסטר) ונבארו צריכים לחכות מהסערה. אין כוח, אין תקשורת, והם לא יכולים לנהוג בסופת השלגים, אז הם יוצרים שריפה במפרץ הטעינה כדי להתחמם. נבארו נראה מעורער.

"יש משהו שם בחוץ, שקורא לי", אומר נבארו לדנוורס כשהם יושבים מסביב למדורה. כדי להדגים את הקשר שלה לעולם הרוחני, נבארו חושפת שהיא ראתה חזיונות של בנה של האישה המבוגרת, הולדן, שמת בתאונת דרכים שנים קודם לכן. (בפרק 3, כאשר נבארו מחליקה החוצה על הקרח, יש לה חזון של רמה סלעית מתקופתה בצבא. זה כשהיא פוגשת את הולדן, שלובש פיג'מה ומחזיק דוב קוטב מפואר. הוא לוחש, " ספר לאמא שלי.").שניהם ראו את דובי הקוטב האלה, אמיתיים וקטיפתיים, לאורך כל הסדרה.

דנברס לא לוקחת יפה את הגילוי הזה ועוזבת, אבל כשהיא חוזרת, בן זוגה לא נראה בשום מקום. היא עוקבת אחר נבארו אל הקרח, שם השוטר צועד מתוך כוונה. כשדנברס מנסה להדביק אותה, לנווארו יש פלאשבק לאותו שטח סלעי. דם נשפך מאוזן שלה כשקקופוניה של צרחות נבנית, אבל נראה שנווארו משתיק אותן על ידי עצימת עיניה. היא ממשיכה ללכת, וקול לוחש, "בואי, אוונג'לין".

אנו רואים את ידו של נבארו מושטת, וידה המקועקעת של אישה מושטת לעברה באדיבות. הקול נותן לנווארו את מה שהיא כמהה אליו, את שמה האינפיאק הרוחני: Siqiññaatchiaq.

בינתיים, דנברס מאבד את עקבותיו של נבארו בסופה. לפתע, היא שומעת את הולדן קורא לה דרך הרוח, ואז היא רואה חזיון שלו לכוד מתחת לקרח. דנברס מתחיל להסתלק מהקרח ונופל דרכו, אבל נבארו גורר אותה מהמים ומציל את חייה בכך שהוא מחמם אותה ליד האש. לבסוף מקבל את האפשרות של מעבר, דנברס שואל את נבארו מה אמר הולדן. "הוא אומר שהוא רואה אותך," אומר נבארו. בלי שום ידיעה על הטקס האישי שלהם, נבארו מחזיקה את ידה אל העין של ליז, בדיוק כמו שליז נהגה לעשות עם הולדן, ושוב מחברת את הזוג עםדוב הקוטב בעל העין האחת.

מאוחר יותר, אחרי שהם מביניםהאמתשֶׁלמה קרה למדעניםמביאטריס (L'xeis Diane Benson) ונשות אינופיאק מאניס, הזמן זז מעט קדימה. דנברס מתלבטת על המקום שבו נמצא נבארו והתא שלה ריק, מלבד דוב הקוטב הקטיפה וסרטון וידאו של הוידוי של קלארק. אדי קוווויק (ג'ואל מונטגרנד) מוצא את מברשת השיניים של בובספוג - זו שנבארו שאל - נשארה מחוץ לביתו. אבל לאן היא נעלמה?

כשאור היום חוזר, נראה נבארו יוצא אל הקרח. היא לא לובשת כובע או כפפות, אבל היא נראית רגועה ונחושה. אנחנו רואים את דנברס ובתה לאה (איזבלה סטאר לבלנק)נהיגה, ואחריה סצנה קצרה של דנוורס בתוך בקתה על שפת האגם; היא מניחה תשבץ והולכת להירגע על המרפסת. נבארו מצטרף אליה למרפסת, למרות שהם לא אומרים דבר אחד לשני.

ככל שהם מתקררים יותר, כך הם רואים יותר חזיונות.

כשהחשמל נפסק בתחנת צלל, כך גם החימום. כפי ששמענו בעבר כהסבר לפרצופים מזועזעים של הגופה, היפותרמיה יכולה לגרום להזיות. ככל שנבארו ודנברס מתקררים יותר, כך הם הוזים יותר וחווים דברים מוזרים. וזה לא רק נבארו הפעם. דנברס מוצאת את התליון של אמו של נבארו בשערה בזמן שהיא מנסה להתחמם באחת המיטות, והיא רואה כיפה מתגלגלת במסדרון, מה שמביא לפלאשבק למותו של בנה בתאונת דרכים.

נבארו, שהחיבור שלה לרוחניות גרם לה יותר מכמה חזיונות במהלך הסדרה, נמשך אל הקרח בקולות. שם יש לה בסופו של דבר את חזון הרמה הסלעי שלה.

מה הקשר לכובע השונה של נבארו?

זה יכול להיות הרינג אדום או שגיאת המשכיות או רגע של "הזמן הוא מעגל שטוח", אבל כשנבארו מחמם את דנוורס כדי להציל את חייה, היא לובשת כיפה שונה מזו שהיא לבשה בשלג. זה היה אלמוג/תפוז, וזה ירוק. כמובן שניתן היה להסביר זאת בקלות; אולי נבארו חבש כובע יבש בחזרה בתחנה כדי להתחמם. אבל הפרט הזה בולט מספיק כדי להעלות שאלות, או לפחות אחת גדולה.

האם נבארו מת על הקרח?

למרות שזה מעט מעורפל, אני אישית לא חושב שנווארו מת. בטח, יש אפשרות שהיא מופיעה בפני דנברס ונשות האיניפיאק של אניס, כמורוחו של טראוויס עשתה לרוז אגוינו (פיונה שו), או כמו רוחה של אנני עשויה להיות למדענים על הקרח (אם אתה מאמין בחלק הזה של הסיפור). אבל בגמר, אני חושב שנווארו באמת נכנס לכוחה שם בחוץ.

נבארו עצמה ספגה חזיונות וקולות לאורך הסדרה, כאשר כל חזון מציג בדרך כלל אדם שמצביע עליה בצורה מאיימת. בפרק 4, היא מרגישה שנמשכת על ידי קולות דרך המחפר אל עץ חג המולד, שם הצעקה של אחותה המנוחה ג'ולס (Aka Niviâna) ממלאת את אוזניה, גורמת להן לדמם. היא סיפרה לדנוורס על "קללה" על הנשים של אניס, ועל כוונתה לצאת על הקרח בתחילת העונה. בפרק 5, לאחר הקבורה של אחותה, נבארו מוצאת את עצמה תועה רחוק מדי על הרמה הקפואה; בסופו של דבר היא זקוקה לעזרתה של רוז כדי לחזור בשלום. זה כמו שנבארו אומר לדנברס בפרק האחרון, "יש משהו שם בחוץ, שקורא לי."

עם זאת, שני דברים עיקריים קרו: היא פתרה את המקרה של אנני K, והיא קיבלה את שמה אינופיאק, Siqiññaatchiaq. ביאטריס אומרת לנווארו שזה היה גם שמה של סבתה ושפירושו "שובה של השמש לאחר החשיכה הארוכה". זה מרגיש חזק להפליא אחרי הטראומה שעברה נאווארו, במיוחד עם מותה של אחותה.

החוויה הרוחנית של נבארו בסערה נותנת לה את הכוח להציל את דנברס וגם לפתוח את דעתה אל מעבר, להציג את עצמה מחדש בפני נשות האיניפיאק של אניס, להחליט לסגור את התיק של אנני ולבסוף להמשיך הלאה מהעיר - הרחק ממנה טראומה ואבל, ואל העתיד. כאשר נבארו ודנברס שותים וויסקי בתחנת צאלאל לאחר ההרס בסופה, נבארו מדבר על כך שהוא טועה ב"מחזיק את הצוהר" ומפחד מי ניסה לפתוח אותו. ברגע זה, זה מרגיש שהיא מצאה את הכוח הפנימי שלה, את שמה הרוחני ואת תחושת העתיד שלה.

השוטרים שמראיינים את דנברס אומרים שהיו דיווחים על תצפיות של נבארו באזור, מה שאומר שהיא לא רק פרי דמיונו של הבוס לשעבר שלה על המרפסת. אבל כשנשאלים על מקום הימצאה, דנברס נאמנה ומעורפלת.

"בוא נגיד את זה ככה - אני לא חושב שתמצא את אוונג'לין נבארו בחוץ על הקרח. זה אניס: אף אחד לא באמת עוזב."

מי אתהרָצוֹןלִמצוֹא? אוונג'לין Siqiññaatchiaq Navarro שנולדה מחדש, חזקה מתמיד.

בלש אמיתיזמין לסטרימינג ב-Max.