ביל ניי בדיוק הטיל שלל פצצות F.

כאורח בפרק ה-12 במאי שלשבוע שעבר הלילה עם ג'ון אוליבר, מתקשר המדע המפורסם השתמש בניבולי פה ובחצי צחוק כדי להעלות נקודה תמציתית לגבי פליטת הפחמן הדו-חמצני הגואה של כדור הארץ, שנמצאות כעת ברמתןהרמות הגבוהות ביותר מזה מיליוני שנים: CO2, גז חממה חזק, ימשיך ללכוד ללא הרף חום על פני כדור הארץ, אלא אם כן ארה"ב ושאר העולם יפחיתו בשאפתנות את פליטת הפחמן שלהם.

נכון לעכשיו, מדינות גלובליות עשו זאתמעט עד אין תקווהשל בלימת התחממות כדור הארץ ברמות שיגבילו אתההשלכות הקשות ביותר של שינויי האקלים.

"עד סוף המאה הזו, אם הפליטות ימשיכו לעלות, הטמפרטורה הממוצעת על פני כדור הארץ עלולה לעלות עוד ארבע עד שמונה מעלות", אמר ניי.

"מה שאני אומר זה שהפלנטה בוערת."

הטיריד בן 37 ​​השניות של ניי התרחש לקראת סוף הפרק, שבו ג'ון אוליבר ניתח את הרעיון שלגרין ניו דיל. תוכנית כזו -- שכרגע בלבדקיימת כמסגרת בעלת חזוןבקונגרס האמריקני -- היא תוכנית ממשלתית לשינוי קיצוני של מערכת האנרגיה של המדינה במטרה ספציפית לצמצם את פליטת הפחמן הרב שלה.

פליטת פחמן בארה"בעלה ב-2018.

ניי בחר זמן מתאים להופעה עמוסת ההשגות שלו. באותו יום שבו שודרה התוכנית, מכון סקריפס לאוקיאנוגרפיה - שמדד עלייה ברמות CO2 במשך עשרות שנים -הכריזשרמות הפחמן עלו על עוד מספר גדול ועגול, עם 415 חלקים למיליון, או ppm.

מספר CO2 אטמוספרי זה לא רק גדל - הוא תופס תאוצה. "קצב עליית ה-CO2 מאז יום כדור הארץ הראשון הוא חסר תקדים ברשומה הגיאולוגית", דן בריקר, פליאוקלימטולוג מאוניברסיטת טקסס באוסטין,אמר ל-Mashableבחודש שעבר.

ככל שהפליטות עולות, מדענים מצפים שכדור הארץ ימשיך להתחמם. כדור הארץ כבר התחמם ב-1.8 פרנהייט (מעלה אחת צלזיוס) מאז תחילת המהפכה התעשייתית. אם פליטת הפחמן תכפיל את רמות ה-280 ppm לפני התיעוש ל-560 ppm, מדעני האקלים מצפים כעת שהעולםחם מבחינה אסטרונומית, עד בין 9 ל-11 מעלות פרנהייט (5 ו-6 מעלות צלזיוס).

אם פליטת הפחמן תימשך כפי שהיא היום, נעבור בקלות 550 עמודים לדקה, פליאוקלימטולוג מתיו לאכניאטאמר ל-Mashableאֶשׁתָקַד.

המעבר של כלכלת הדלק המאובנים שלנו לייצור אנרגיה ניטראלית פחמן בהחלט לא יהיה זול. המועמד הדמוקרטי לנשיאות בטו או'רורק חשף לאחרונה אתוכנית של 5 טריליון דולרזה יביא לפליטות "נטו אפס" עד 2050.

אבל מניע שינויי אקלים כה גרנדיוזיים על פני כדור הארץ - וזהו עכשיודלק בצורת נרחבתוסופות סוערות-- לא רק צפוילהרוס חיים, זה צפויעולה טריליונים.

לאחר שניי הצית כדור בהתייחסות לעליית הטמפרטורה המואצת של כוכב הלכת, הוא ציין ש"יש הרבה דברים שאנחנו יכולים לעשות כדי לכבות אותו", אבל שאל, "האם מישהו מהם חופשי?"

"לא! כמובן שלא, שום דבר לא בחינם, אידיוטים. תתבגרו לעזאזל. אתם כבר לא ילדים," ירק ניי. "לא היה אכפת לי להסביר לך את הפוטוסינתזה כשהיית בן 12. אבל אתה מבוגרים עכשיו, וזה משבר ממשי. הבנתי?"

"כיבוי משקפי בטיחות, זונות", אמר ניי, לפני שסיים את הניסוי המדעי הלוהט שלו והסיר באגרסיביות את משקפי הבטיחות שלו.